Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




出埃及記 5:18 - 現代台語譯本羅馬字版

18 Hiān-chāi, lín tio̍h tńg-khì choh-kang; be̍h-kó m̄ hō͘ lín, chng-á ê sò͘-liōng bōe-ēng-tit kiám.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

18 現在,恁著轉去作工;麥稿毋互恁,磚仔的數量𣍐用得減。」

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




出埃及記 5:18
6 Iomraidhean Croise  

Góa ê lāu-pē hō͘ lín pē tāng ê tàⁿ, góa beh hō͘ lín koh-khah tāng ê tàⁿ; góa ê lāu-pē ēng piⁿ hêng-hoa̍t lín, góa beh ēng thih-chhì ê piⁿ hêng-hoa̍t lín.’”


Ông kóng, “Lín si̍t-chāi pîn-tōaⁿ, ū-kàu pîn-tōaⁿ, chiah iau-kiû beh khì kā Siōng Chú hiàn-chè.


Í-sek-lia̍t-lâng ê kang-thâu thiaⁿ-tio̍h ta̍k-ji̍t kau chng-á ê sò͘-liōng bōe-kiám--tit, chiū chai-iáⁿ chhám ah.


Góa koh khòaⁿ-tio̍h tī ji̍t-kng ê ē-bīn só͘ hoat-seng it-chhè ap-pek ê tāi-chì: Siū ap-pek ê lâng lâu ba̍k-sái, bô lâng kā in an-ùi; in-ūi ap-pek in--ê ū sè-le̍k, siū ap-pek--ê bô lâng kā in an-ùi.


I ê lāu-pē in-ūi khi-ap lâng, chhiúⁿ-toa̍t pa̍t-lâng ê mi̍h-kiāⁿ, tī jîn-bîn tiong-kan chòe pháiⁿ tāi-chì; i ōe in-ūi ka-kī hoān ê chōe sí.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan