出埃及記 5:11 - 現代台語譯本羅馬字版

¹¹ Lín ka-kī khì chhē, ka-kī khì khioh, m̄-kú lín kau--chhut-lâi ê chng-á bōe-ēng-tit kiám-chió.’”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

¹¹ 恁家己去尋，家己去拾，毋拘恁交出來的磚仔𣍐用得減少。』」

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

出埃及記 5:11
3 Iomraidhean Croise

Ai-ki̍p ê tok-kang kap Í-sek-lia̍t ê kang-thâu tùi jîn-bîn soan-pò͘, “Ai-ki̍p-ông án-ni kóng, ‘Góa bô beh koh be̍h-kó hō͘ lín.

Í-sek-lia̍t-lâng chiū sì-sòaⁿ khì Ai-ki̍p choân-tōe, khioh be̍h-châng ê thâu tāi-thòe be̍h-kó.

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan