Bìoball air-loidhne

出埃及記 4:21 - 現代台語譯本羅馬字版

²¹ Siōng Chú tùi Mô͘-se kóng, “Lí tò-khì Ai-ki̍p ê sî, it-tēng tio̍h ēng góa sù hō͘ lí ê lêng-le̍k, tī Ai-ki̍p-ông ê bīn-chêng kiâⁿ kî-sū; m̄-kú góa beh hō͘ i ê sim ngī, m̄-khéng pàng chit-ê bîn-cho̍k lī-khui.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

²¹ 上主對摩西講：「你倒去埃及的時，一定著用我賜互你的能力，佇埃及王的面前行奇事；毋拘我欲互伊的心硬，毋肯放此個民族離開。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

dol air ais ⬆

出埃及記 4:21
34 Iomraidhean Croise

Chhòng-sè-kì 6:3

Siōng Chú kóng, “Lâng kì-jiân sio̍k ōe-sí ê jio̍k-thé, góa ê sîn chiū bô beh éng-oán tòa tī in lāi-bīn, in ê hè-siū ōe-tàng kàu chi̍t-pah jī-cha̍p hè.”

Faic an caibideil

列王紀上卷 22:22

Siōng Chú mn̄g i kóng, ‘Lí beh án-chóaⁿ kā ín-iú?’ I ìn kóng, ‘Góa beh chhut-khì chòe pe̍h-chha̍t ê sîn, hō͘ hiah-ê sian-ti kóng pe̍h-chha̍t.’ Siōng Chú kóng, ‘Lí kā i ín-iú, it-tēng ōe sêng-kong. Lí khì, chiàu án-ni chòe.’

Faic an caibideil

Si-phian 105:25

I kái-piàn tùi-te̍k ê sim, hō͘ in oàn-hūn I ê chú-bîn, ēng khúi-khiat ê kè-bô͘ tùi-thāi I ê po̍k-jîn.

Faic an caibideil

Si-phian 78:43

I tī Ai-ki̍p án-chóaⁿ kiâⁿ sîn-jiah, tī Só-an ê chhân-iá hián-chhut kî-sū:

Faic an caibideil

出埃及記 10:1

Siōng Chú tùi Mô͘-se kóng, “Lí khì kìⁿ Ai-ki̍p-ông. Góa beh hō͘ i kap i ê jîn-sîn ê sim ngī, thang hō͘ góa tī in tiong-kan kiâⁿ sîn-jiah;

Faic an caibideil

出埃及記 10:20

M̄-kú Siōng Chú hō͘ Ai-ki̍p-ông ê sim ngī, m̄ pàng Í-sek-lia̍t-lâng lī-khui.

Faic an caibideil

出埃及記 10:27

M̄-kú Siōng Chú hō͘ Ai-ki̍p-ông ê sim ngī, m̄-khéng pàng in lī-khui.

Faic an caibideil

出埃及記 11:10

Mô͘-se kap A-lûn tī Ai-ki̍p-ông ê bīn-chêng kiâⁿ che it-chhè ê kî-sū; m̄-kú Siōng Chú hō͘ Ai-ki̍p-ông ê sim ngī, m̄ pàng Í-sek-lia̍t-lâng lī-khui i ê tōe.

Faic an caibideil

出埃及記 11:9

Siōng Chú bat tùi Mô͘-se kóng, “Ai-ki̍p-ông bōe thiaⁿ lí ê ōe, só͘-í góa beh tī Ai-ki̍p-tōe kiâⁿ koh-khah chōe ê sîn-jiah.”

Faic an caibideil

出埃及記 14:17

Góa beh hō͘ Ai-ki̍p-lâng ê sim ngī, in beh tè lín lo̍h--khì; góa beh phah-pāi Ai-ki̍p-ông kap i ê choân-kun, chiàn-chhia, bé-peng, hián-chhut góa ê êng-iāu.

Faic an caibideil

出埃及記 14:4

Góa beh hō͘ Ai-ki̍p-ông ê sim ngī, tui-jip lín; m̄-kú góa beh phah-pāi Ai-ki̍p-ông kap i ê choân-kun, hián-chhut góa ê êng-kng. Án-ni, Ai-ki̍p-lâng chiū chai góa sī Siōng Chú.” Í-sek-lia̍t-lâng chiū chiàu án-ni chòe.

Faic an caibideil

出埃及記 14:8

Siōng Chú hō͘ Ai-ki̍p-ông ê sim ngī, tui-jip Í-sek-lia̍t-lâng. Í-sek-lia̍t-lâng ióng-kám tōa-táⁿ lī-khui ê sî,

Faic an caibideil

出埃及記 3:19

Góa chai, nā bô ēng kiông-lia̍t ê chhiú-tōaⁿ, Ai-ki̍p-ông bōe hō͘ lín lī-khui.

Faic an caibideil

出埃及記 3:20

Góa beh chhut-chhiú, kiâⁿ kî-sū kong-kek Ai-ki̍p, án-ni, i chiah ōe pàng lín lī-khui.

Faic an caibideil

出埃及記 7:13

Chóng-sī Ai-ki̍p-ông ê sim ngī, m̄ thiaⁿ in ê ōe, tú-tú chiàu Siōng Chú kóng--ê.

Faic an caibideil

出埃及記 7:3

Góa beh hō͘ Ai-ki̍p-ông ê sim ngī, koh beh tī Ai-ki̍p-tōe kiâⁿ chin chōe sîn-jiah kî-sū.

Faic an caibideil

出埃及記 8:11

Chúi-koe ōe lī-khui lí kap ông-kiong, lī-khui lí ê jîn-sîn kap jîn-bîn, chí-ū lâu tī Nî-lô-hô.”

Faic an caibideil

出埃及記 8:15

Ai-ki̍p-ông khòaⁿ-tio̍h tāi-chì ū kái-koat, chiū ngī i ê sim, m̄ thiaⁿ Mô͘-se kap A-lûn ê ōe; tú-tú chiàu Siōng Chú só͘ kóng--ê.

Faic an caibideil

出埃及記 8:32

Chit-piàn Ai-ki̍p-ông koh ngī i ê sim, m̄ pàng chit-ê bîn-cho̍k lī-khui.

Faic an caibideil

出埃及記 9:12

Siōng Chú hō͘ Ai-ki̍p-ông ê sim ngī, m̄ thiaⁿ Mô͘-se kap A-lûn ê ōe; tú-tú chiàu Siōng Chú tùi Mô͘-se kóng--ê.

Faic an caibideil

出埃及記 9:35

Ai-ki̍p-ông sim ngī, m̄ pàng Í-sek-lia̍t-lâng lī-khui, tú-tú chiàu Siōng Chú tùi Mô͘-se kóng--ê.

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 6:10

Lí tio̍h hō͘ chit-ê chú-bîn ê sim tūn, hī-khang tāng, ba̍k-chiu hoe; chiah bián in ba̍k-chiu khòaⁿ--kìⁿ, hī-á thiaⁿ--kìⁿ, sim bêng-pe̍k, oa̍t tò-tńg lâi tit-tio̍h i-tī.”

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 63:17

Siōng Chú ah, sī-án-chóaⁿ lí hō͘ goán phian-lī lí ê tō-lō͘? Sī-án-chóaⁿ hō͘ goán ngī-sim m̄ kèng-ùi lí? In-ūi lí po̍k-jîn ê iân-kò͘, kiû lí hôe-sim-tńg-ì; ūi-tio̍h lí ê chú-bîn, lí ê sán-gia̍p, kiû lí tńg--lâi!

Faic an caibideil

Iok-hān Hok-im 12:40

Siōng-tè hō͘ in ê ba̍k-chiu bōe khòaⁿ--kìⁿ, hō͘ in ê sim ngī, chiah bián in ê ba̍k-chiu khòaⁿ--kìⁿ, in ê sim bêng-pe̍k, lâi kui-ǹg góa, góa chiū kā in i-hó.

Faic an caibideil

Lô-má-su 1:28

Kì-jiân in bô beh chin-chiàⁿ jīn-bat Siōng-tè, Siōng-tè chiū chhut-chāi in ê sim-su pāi-hoāi, khì chòe bô eng-kai chòe ê tāi-chì.

Faic an caibideil

Lô-má-su 9:18

Só͘-í, Siōng-tè beh lîn-bín sím-mi̍h-lâng chiū kā i lîn-bín, beh hō͘ sím-mi̍h-lâng sim ngī chiū hō͘ i sim ngī.

Faic an caibideil

哥林多後書 2:16

tùi teh-beh tîm-lûn ê lâng sī sí ê chhàu-bī, tùi teh-beh tit-kiù ê lâng sī oa̍h ê phang-bī. Sím-mi̍h-lâng ōe-kham-tit chòe chit-khoán tāi-chì?

Faic an caibideil

Sin-bēng-kì 2:36

Tùi A-lūn Soaⁿ-kok piⁿ ê A-lô-ní, kap soaⁿ-kok tiong ê siâⁿ, ti̍t-kàu Ki-lia̍t, bô chi̍t ê siâⁿ kian-kò͘ kah lán bô hoat-tō͘ kong-phòa, in-ūi Siōng Chú — lán ê Siōng-tè chiong chiah-ê siâⁿ lóng kau hō͘ lán.

Faic an caibideil

Iok-su-a-kì 11:20

In-ūi Siōng Chú hō͘ hiah-ê siâⁿ ê lâng sim ngī, kap Í-sek-lia̍t-lâng kau-chiàn, hō͘ in siū châu-bia̍t, bô siū lîn-bín; chiàu Siōng Chú bēng-lēng Mô͘-se ê ōe, in lóng oân-choân siū siau-bia̍t.

Faic an caibideil

彼得前書 2:8

Tī pa̍t-ūi ū kì-chài: Chit-tè sī poàn-kha-chio̍h, sī hō͘ lâng poa̍h-tó ê chio̍h. In m̄ sūn-thàn tō-lí lâi poa̍h-tó sī Siōng-tè ê an-pâi.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

Sanasan