Bìoball air-loidhne

出埃及記 4:18 - 現代台語譯本羅馬字版

¹⁸ Mô͘-se chiū tò-khì i ê tiūⁿ-lâng Ia̍p-te̍k-lô hia, tùi i kóng, “Chhiáⁿ hō͘ góa tò-khì Ai-ki̍p, khòaⁿ góa ê chhin-lâng iáu oa̍h--teh bô.” Ia̍p-te̍k-lô kā Mô͘-se kóng, “Lí thang pêng-an khì.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

¹⁸ 摩西就倒去伊的丈人葉特羅遐，對伊講：「請互我倒去埃及，看我的親人猶活啲無。」葉特羅給摩西講：「你通平安去。」

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

出埃及記 4:18
11 Iomraidhean Croise

Chhòng-sè-kì 45:3

Iok-sek kā i ê hiaⁿ-tī kóng, “Góa sī Iok-sek! Góa ê lāu-pē iáu ióng-ióng bô?” I ê hiaⁿ-tī lóng kiaⁿ kah gāng--khì, m̄ chai beh án-chóaⁿ ìn i.

Faic an caibideil

列王紀下卷 5:10

Í-lī-sa chhe chi̍t ê sù-chiá tùi Nái-bān kóng, “Lí khì Iok-tàn-hô sóe seng-khu sóe chhit piàn, lí ê bah ōe ho̍k-goân, lí chiū chheng-khì.”

Faic an caibideil

列王紀下卷 5:19

Í-lī-sa chiū kā i kóng, “Lí thang pêng-an tò--khì.” Nái-bān lī-khui liáu, kiâⁿ chi̍t chām lō͘,

Faic an caibideil

出埃及記 2:21

Mô͘-se chiap-siū iau-chhiáⁿ, hoaⁿ-hí kap Ia̍p-te̍k-lô tòa chòe-hé. Ia̍p-te̍k-lô chiong i ê cha-bó͘-kiáⁿ Se-pho-la kè hō͘ Mô͘-se.

Faic an caibideil

出埃及記 3:1

Mô͘-se thòe i ê tiūⁿ-lâng, Bí-tiân ê chè-si Ia̍p-te̍k-lô kò͘-iûⁿ. I chhōa iûⁿ-kûn ji̍p-khì khòng-iá ê sai-pêng, kàu Siōng-tè ê soaⁿ, chiū-sī Hô-lia̍t-soaⁿ.

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 7:50

Iâ-so͘ kā hit-ê hū-jîn-lâng kóng, “Lí ê sìn-sim ū kiù lí; pêng-an tò--khì.”

Faic an caibideil

使徒行傳 15:36

Kúi-nā ji̍t āu, Pó-lô tùi Pa-ná-pa kóng, “Lán koh lâi-khì chêng thoân Chú ê sìn-sit hiah-ê siâⁿ-chhī thàm sìn-tô͘, khòaⁿ in ê chêng-hêng.”

Faic an caibideil

使徒行傳 16:36

Kò͘-kaⁿ ê lâng chiong chiah-ê ōe kā Pó-lô kóng, “Koaⁿ-tiúⁿ ū kau-tài beh pàng lín chhut--khì; taⁿ lín chhut--lâi, pêng-an lī-khui.”

Faic an caibideil

提摩太前書 6:1

Tī lâng ê koán-hat-ē chòe lô͘-lē--ê, tio̍h khòaⁿ ka-kī ê chú-lâng chòe kham-tit siū chhiong-hun ê chun-kèng, Siōng-tè ê miâ kap tō-lí chiah bōe siū siat-to̍k.

Faic an caibideil

Sū-su-kì 18:6

Chè-si kā in kóng, “Lín thang pêng-an khì; Siōng Chú ōe pang-chān lín oân-sêng jīm-bū.”

Faic an caibideil

撒母耳記上卷 1:17

Í-lī ìn i kóng, “Lí pêng-an tò--khì. Goān Í-sek-lia̍t ê Siōng-tè chiàu lí só͘ kiû--ê sù hō͘ lí.”

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

出埃及記 4:18 - 現代台語譯本羅馬字版

出埃及記 4:1811 Iomraidhean Croise

出埃及記 4:18
11 Iomraidhean Croise