Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




出埃及記 39:42 - 現代台語譯本羅馬字版

42 Siōng Chú bēng-lēng Mô͘-se só͘ tio̍h chòe--ê, Í-sek-lia̍t-lâng lóng chiàu án-ni chòe.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

42 上主命令摩西所著做的,以色列人攏照按呢做。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




出埃及記 39:42
15 Iomraidhean Croise  

Kàu cha̍p-it nî poeh--ge̍h, chiū-sī Pò͘-le̍k-ge̍h, sèng-tiān só͘-ū ê kang-thêng lóng chiàu kè-ōe oân-sêng; khí-chō kiōng chhit nî kú.


Bô-lūn koán-lí hú-khò͘, á-sī chòe ta̍k-khoán chit-bū, hiah-ê chè-si kap Lī-bī-lâng lóng bô ûi-ke̍h ông ê bēng-lēng.


Jiân-āu, Í-sek-lia̍t-lâng lī-khui, chiàu Siōng Chú tùi Mô͘-se kap A-lûn ê bēng-lēng khì chòe.


“Lín tiong-kan gâu ê sai-hū lóng tio̍h lâi chòe Siōng Chú só͘ hoan-hù ê mi̍h-kiāⁿ, chiū-sī


Án-ni, hōe-bō͘ ê pò͘-pîⁿ só͘-ū ê kang-thêng lóng oân-sêng. Siōng Chú bēng-lēng Mô͘-se só͘ tio̍h chòe--ê, Í-sek-lia̍t-lâng lóng chiàu án-ni chòe.


í-ki̍p iù-kang chòe ê lé-ho̍k, chiū-sī chè-si A-lûn tī sèng-só͘ chhēng lâi ho̍k-sāi ê sèng ê lé-ho̍k, kap i ê kiáⁿ chòe chè-si teh chhēng ê lé-ho̍k.


Mô͘-se khòaⁿ-tio̍h só͘-ū ê kang-thêng, lóng ū chiàu Siōng Chú ê hoan-hù oân-sêng, chiū kā in chiok-hok.


Góa chiàu Siōng Chú ê bēng-lēng, chiong hit-tiâu io-tòa chhàng tī Iù-hoat-la-tí-hô hia.


Hûn thêng tī hōe-bō͘ téng-bīn, bô-lūn sī nn̄g ji̍t, sī chi̍t ge̍h-ji̍t, sī chi̍t nî, Í-sek-lia̍t-lâng iû-goân thêng-liû tī hia, bô khí-kiâⁿ; m̄-kú hûn chi̍t-ē seng-koân, in chiū khí-kiâⁿ.


kà-sī in chun-siú góa só͘ hō͘ lín it-chhè ê bēng-lēng. Tio̍h ōe-kì--tit, góa ta̍k-ji̍t kap lín tông-chāi, ti̍t-kàu kim-sè ê kiat-sok.”


Góa bēng-lēng lín--ê, lín lóng tio̍h chhiat-si̍t chun-hêng; m̄-thang ke-thiⁿ, mā m̄-thang kiám-chió.


Tio̍h chīn-la̍t chòe, thang hō͘ Siōng-tè khòaⁿ-chòe khó-chhú bô kiàn-siàu ê kang-lâng, chèng-khak kóe-seh chin-lí ê tō.


Bí-hó ê kèng-sài góa í-keng piàⁿ liáu; tio̍h cháu ê lō͘-thêng góa í-keng cháu oân; tio̍h siú ê sìn-gióng góa í-keng kian-siú.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan