Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




出埃及記 39:21 - 現代台語譯本羅馬字版

21 In ēng nâ-sek ê iù-tòa, chiong heng-tē ê khoân kap í-hut-tek ê khoân pa̍k chòe-hé, tah tī ēng kî-khá ê chhiú-lō͘ chit ê í-hut-tek ê tòa, chiong heng-tē kap í-hut-tek kò͘-tēng--teh. Chiah-ê lóng chiàu Siōng Chú tùi Mô͘-se ê hoan-hù chòe.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

21 𪜶用藍色的幼帶,將胸袋的環及以弗得的環縛做夥,貼佇用奇巧的手路織的以弗得的帶,將胸袋及以弗得固定啲。諸個攏照上主對摩西的吩咐做。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




出埃及記 39:21
7 Iomraidhean Croise  

âng-bé-ló, í-ki̍p beh siuⁿ tī í-hut-tek kap heng-tē ê pó-chio̍h.


Í-hut-tek ê io-tòa tio̍h kap í-hut-tek kâng-khoán ēng kî-khá ê chhiú-lō͘, ēng kim-sòaⁿ kap nâ-sek, chí-sek, chu-âng-sek ê se, í-ki̍p so--kè ê iù-môa chit--khí-lâi, hō͘ i kap í-hut-tek liân-chòe chi̍t ê.


Koh chòe nn̄g ê kim-khoân, an tī í-hut-tek thâu-chêng ê keng-tòa ē-bīn, óa-kūn saⁿ-liân ê só͘-chāi, ēng kî-khá ê chhiú-lō͘ chit ê í-hut-tek ê tòa téng-bīn.


In ēng chit-pò͘ ê hong-hoat chòe chhēng tī í-hut-tek lāi-bīn ê gōa-phàu, kui-niá sī nâ-sek--ê.


Āu-lâi, Iâ-so͘ tùi I ê bûn-tô͘ kóng, “Beh tè góa ê lâng, tio̍h oân-choân hó͘-tēng ka-kī, giâ ka-kī ê si̍p-jī-kè lâi tè góa.


In-ūi Siōng-tè ê gû-gōng iâⁿ-kè lâng ê tì-hūi, Siōng-tè ê loán-jio̍k pí lâng khah ióng-chòng.


Siōng-tè kò͘-ì ēng sè-kan-lâng khòaⁿ-chòe gōng ê tāi-chì lâi hō͘ khiáu ê lâng kiàn-siàu; Siōng-tè ēng sè-kan-lâng khòaⁿ-chòe jio̍k ê tāi-chì lâi hō͘ kiông ê lâng kiàn-siàu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan