出埃及記 39:11 - 現代台語譯本羅馬字版

¹¹ tē-jī chōa sī le̍k-pó-chio̍h, nâ-pó-chio̍h, kim-kong-chio̍h;

現代台語譯本漢字版

¹¹ 第二綴是綠寶石、藍寶石、金鋼石；

出埃及記 39:11 Iomraidhean Croise

出埃及記 28:17

Lí tio̍h tī heng-tē téng-bīn siuⁿ sì chōa pó-chio̍h; tē-it chōa sī âng-pó-chio̍h, n̂g-ge̍k, chhiah-ge̍k;

出埃及記 28:18

tē-jī chōa sī le̍k-pó-chio̍h, nâ-pó-chio̍h, kim-kong-chio̍h;

出埃及記 39:10

Heng-tē téng-bīn siuⁿ sì chōa pó-chio̍h; tē-it chōa sī âng-pó-chio̍h, n̂g-ge̍k, chhiah-ge̍k;

出埃及記 39:12

tē-saⁿ chōa sī chí-bé-ló, pe̍h-bé-ló, chí-sek ê chúi-chiⁿ;

Í-se-kiat-su 28:13

Lí bat tòa tī I-tiân, chiū-sī Siōng-tè ê hn̂g lāi-bīn, ēng âng-pó-chio̍h, n̂g-ge̍k, kim-kong-chio̍h, chhiⁿ-ge̍k, âng-bé-ló, phek-ge̍k, nâ-pó-chio̍h, le̍k-pó-chio̍h, chhiah-ge̍k chng-thāⁿ ka-kī; só͘-ū ê pó-chio̍h lóng siuⁿ kim-kheng. Tī lí siū-chō hit-ji̍t, góa chiū lóng ūi lí chún-pī hó-sè.