Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




出埃及記 38:23 - 現代台語譯本羅馬字版

23 I ê tâng-kang Tān chi-cho̍k, A-hi-sat-boat ê kiáⁿ A-hô-lī-a-pek sī tiau-khek-su, mā-sī siat-kè-su, chin gâu ēng nâ-sek, chí-sek, chu-âng-sek ê se, kap iù-môa chhiah-siù.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

23 伊的同工但支族,亞希撒抹的子亞何利亞伯是雕刻師,嘛是設計師,真𠢕用藍色、紫色、朱紅色的紗,及幼麻刺繡。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




出埃及記 38:23
6 Iomraidhean Croise  

nâ-sek chí-sek chu-âng-sek ê se, iù-môa, soaⁿ-iûⁿ-mn̂g,


“Lí tio̍h ēng nâ-sek, chí-sek, chu-âng-sek ê se, kap so--kè ê iù-môa, ēng chhiah-siù ê chhiú-lō͘ chòe hōe-bō͘ ê mn̂g-lî.


“Góa í-keng tùi Iû-tāi chi-cho̍k kéng-soán Hō͘-ní ê sun, O͘-lī ê kiáⁿ Pí-sat-lia̍t.


Góa koh tùi Tān chi-cho̍k, phài A-hi-sat-boat ê kiáⁿ A-hô-lī-a-pek kap Pí-sat-lia̍t tâng-kang. Hiah-ê ū tì-hūi ê lâng, góa beh sù in châi-lêng, hō͘ in ōe-tàng chòe góa kau-tài in chòe ê kang-chok,


Siōng Chú koh hō͘ i kap Tān chi-cho̍k, A-hi-sat-boat ê kiáⁿ A-hô-lī-a-pek, tit-tio̍h châi-lêng, thang thoân-siū châi-gē.


Pí-sat-lia̍t kap A-hô-lī-a-pek, í-ki̍p só͘-ū tit-tio̍h Siōng Chú siúⁿ-sù in tì-hūi chhong-bêng, hō͘ in chai án-chóaⁿ khí-chō sèng-só͘ ta̍k-khoán kang-thêng ê sai-hū, lóng chiàu Siōng Chú bēng-lēng in--ê khì chòe.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan