Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




出埃及記 37:1 - 現代台語譯本羅馬字版

1 Pí-sat-lia̍t ēng kim-ha̍p-hoan-bo̍k chòe chi̍t ê iok-kūi, tn̂g chi̍t-pah cha̍p kong-hun, khoah la̍k-cha̍p-la̍k kong-hun, koân la̍k-cha̍p-la̍k kong-hun;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

1 比撒列用金合歡木做一個約櫃,長一百十公分,闊六十六公分,高六十六公分;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




出埃及記 37:1
10 Iomraidhean Croise  

Hō͘-ní siⁿ O͘-lī, O͘-lī siⁿ Pí-sat-lia̍t.


tiùⁿ-lî tio̍h tiàu tī kim-kau-á. Lí tio̍h chiong iok-kūi kng-ji̍p tiùⁿ-lî lāi; chit-ê tiùⁿ-lî sī ūi-tio̍h lín, chiong sèng-só͘ kap Chì-sèng-só͘ keh-khui.


chiū-sī hōe-bō͘, iok-kūi kap iok-kūi téng-bīn ê kòa, hōe-bō͘ it-chhè ê khì-khū,


ēng sûn-kim pau chit-ê kūi, lāi-gōa lóng pau--teh; sì-piⁿ siuⁿ kim-sòaⁿ;


Tio̍h chiong iok-kūi hē tī hit lāi-bīn, ēng tiùⁿ-lî kā i keh-khui;


Góa chiū ēng kim-ha̍p-hoan-bo̍k chòe chi̍t ê kūi, koh phah nn̄g tè kap í-chêng kâng-khoán ê chio̍h-pán, jiân-āu chhin-chhiú the̍h chit nn̄g tè chio̍h-pán chiūⁿ-soaⁿ.


lāi-bīn ū kim-hiuⁿ-tôaⁿ kap choân-pō͘ ēng kim pau ê iok-kūi, kūi-lāi ū tóe má-ná ê kim-ô͘, A-lûn hit-ki puh-gê ê koáiⁿ-á, kap nn̄g tè iok ê chio̍h-pán.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan