Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




出埃及記 36:3 - 現代台語譯本羅馬字版

3 In tùi Mô͘-se the̍h Í-sek-lia̍t-lâng ūi-tio̍h khí-chō sèng-só͘ só͘ hiàn ê lé-mi̍h. Jîn-bîn ta̍k chá-khí kè-sio̍k chiong kam-sim hōng-hiàn ê lé-mi̍h tòa-lâi hō͘ Mô͘-se.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

3 𪜶對摩西提以色列人為著起造聖所所獻的禮物。人民逐早起繼續將甘心奉獻的禮物帶來互摩西。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




出埃及記 36:3
11 Iomraidhean Croise  

Ta̍k chá-khí góa beh húi-bia̍t kok-lāi ê pháiⁿ-lâng, chiong só͘-ū chòe pháiⁿ ê lâng tùi Siōng Chú ê siâⁿ siau-tû.


Siōng Chú ah, chá-khí-sî kiû lí thiaⁿ góa ê siaⁿ; chá-khí-sî góa tùi lí khún-kiû, koh thèng-hāu.


Hiah-ê léng-siù mā chiong ōe-tàng siuⁿ tī í-hut-tek kap heng-tē ê âng-bé-ló, kap ta̍k-chióng pó-chio̍h the̍h--lâi.


Ūi-tio̍h Siōng Chú hoan-hù Mô͘-se só͘ tio̍h chòe ê kang, só͘-ū siū kám-tōng sim hoaⁿ-hí ê Í-sek-lia̍t-lâng, bô-lūn lâm-lú, lóng chiong lé-mi̍h tòa-lâi hiàn hō͘ Siōng Chú.


Mô͘-se tiàu-chi̍p Pí-sat-lia̍t, A-hô-lī-a-pek, kap só͘-ū siū kám-tōng, tit-tio̍h Siōng Chú siúⁿ-sù in tì-hūi, hoaⁿ-hí lâi chòe kang ê sai-hū.


Só͘-í hiah-ê gâu khí-chō sèng-só͘ ê sai-hū, lóng chiām-thêng in goân-lâi ê khang-khè,


Kun-ông khò góa lâi thóng-tī; thóng-tī-chiá thong-kè góa tēng kong-pêng ê hoat-lu̍t.


Chì-koân ê Siōng Chú kà góa kóng eng-kai kóng ê ōe, hō͘ góa ōe-hiáu ēng ōe hû-chō͘ ià-siān ê lâng. I ta̍k chá-khí kā góa kiò-chhíⁿ, khui góa ê hī-khang hō͘ góa chhin-chhiūⁿ ha̍k-seng ōe-hiáu thiaⁿ-siū.


koh hiàn ū-kàⁿ ê piáⁿ chòe siā-un-chè, tōa-siaⁿ tián lín kam-sim hiàn ê chè. Í-sek-lia̍t-lâng ah, che kiám m̄-sī lín kah-ì chòe--ê? Chì-koân ê Siōng Chú án-ni soan-kò.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan