Bìoball air-loidhne

出埃及記 34:3 - 現代台語譯本羅馬字版

³ M̄-thang ū lâng kap lí chòe-hé lâi; kui-chō soaⁿ m̄-thang ū lâng, soaⁿ-kha mā m̄-thang ū gû-kûn iûⁿ-kûn tī hia chia̍h-chháu.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

³ 毋通有人及你做夥來；歸座山毋通有人，山腳嘛毋通有牛群羊群佇遐食草。」

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

出埃及記 34:3
5 Iomraidhean Croise

出埃及記 19:21

Siōng Chú tùi Mô͘-se kóng, “Lí lo̍h-khì kéng-kài jîn-bîn, kiò in m̄-thang chhiau-kè kài-sòaⁿ beh lâi chia khòaⁿ Siōng Chú, tì-kàu ōe ū chin chōe lâng sí.

Faic an caibideil

A-lûn ji̍p-khì sèng-só͘ sio̍k-chōe iáu-bē chhut--lâi í-chêng, hōe-bō͘ lāi m̄-thang ū lâng; i tio̍h tī sèng-só͘ lāi-bīn ūi-tio̍h ka-kī, i ê ka-cho̍k, kap Í-sek-lia̍t choân hōe-chiòng sio̍k-chōe.

Faic an caibideil