Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




出埃及記 34:2 - 現代台語譯本羅馬字版

2 Bîn-á-chá-khí lí tio̍h chún-pī hó-sè; thàu-chá chiūⁿ Se-nāi-soaⁿ, tī siōng-koân ê só͘-chāi tiâu-kìⁿ góa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

2 明仔早起你著準備好勢;透早上西奈山,佇上高的所在朝見我。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




出埃及記 34:2
6 Iomraidhean Croise  

chún-pī gêng-chiap tē-saⁿ ji̍t. Tē-saⁿ ji̍t, Siōng Chú beh tī só͘-ū jîn-bîn ê bīn-chêng, kàng-lîm tī Se-nāi-soaⁿ.


Kui-ê Se-nāi-soaⁿ lóng sī hé-ian, in-ūi Siōng Chú tī hé-tiong kàng-lîm tī soaⁿ-téng; soaⁿ ê hé-ian chhin-chhiūⁿ hé-lô͘ ê ian chhèng-koân, kui-ê soaⁿ tōa tín-tāng.


Siōng Chú kàng-lîm tī Se-nāi-soaⁿ soaⁿ-téng; Siōng Chú tiàu Mô͘-se chiūⁿ soaⁿ-téng, Mô͘-se chiū peh-chiūⁿ soaⁿ.


Siōng Chú kā i kóng, “Lí lo̍h--khì, chiah koh kap A-lûn chòe-hé chiūⁿ--lâi; m̄-kú chè-si kap jîn-bîn m̄-thang chhiau-kè kài-hān beh lâi Siōng Chú chia, chiah bián góa kā in hêng-hoa̍t.”


Siōng Chú kā Mô͘-se kóng, “Lí chiūⁿ-soaⁿ lâi góa chia, lâu tiàm chia, góa beh chiong góa só͘ siá, beh kà-sī jîn-bîn ê lu̍t-hoat kap kài-bēng ê chio̍h-pán hō͘ lí.”


Góa in-ūi Siōng Chú kóng beh siau-bia̍t lín, chiū sì-cha̍p mî-ji̍t phak tī Siōng Chú ê bīn-chêng.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan