Bìoball air-loidhne

出埃及記 33:12 - 現代台語譯本羅馬字版

¹² Mô͘-se tùi Siōng Chú kóng, “Siōng Chú, lí ū kau-tài góa, tio̍h chhōa chit-ê jîn-bîn khì hit-ê só͘-chāi, m̄-kú lí bô hō͘ góa chai, beh phài sím-mi̍h-lâng kap góa chòe-hé khì. Lí chí-ū kā góa kóng, lí chí-miâ kéng-tiàu góa, koh chin ì-ài góa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

¹² 摩西對上主講：「上主，你有交代我，著導此個人民去彼個所在，毋拘你無互我知，欲派什麼人及我做夥去。你只有給我講，你指名揀召我，閣真意愛我。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

dol air ais ⬆

出埃及記 33:12
16 Iomraidhean Croise

Chhòng-sè-kì 18:19

Góa kéng-soán i, sī beh hō͘ i bēng-lēng i ê kiáⁿ-sun kap chiong-lâi ê ka-sio̍k, tio̍h chun-siú Siōng Chú ê kà-sī, péng-kong-hêng-gī, thang hō͘ Siōng Chú tùi A-pek-la-hán ê èng-ún lóng si̍t-hiān.”

Faic an caibideil

撒母耳記下卷 15:25

Ông kā Sat-tok kóng, “Lí kng Siōng-tè ê iok-kūi tò-khì siâⁿ-lāi. Góa nā tit-tio̍h Siōng Chú ê un-tián, I ōe hō͘ góa tò--lâi, hō͘ góa koh khòaⁿ-tio̍h iok-kūi, kap khǹg iok-kūi ê só͘-chāi.

Faic an caibideil

Si-phian 1:6

In-ūi gī-lâng ê tō-lō͘ Siōng Chú teh khòaⁿ-kò͘; pháiⁿ-lâng chí-ū bia̍t-bông chi̍t tiâu lō͘.

Faic an caibideil

出埃及記 3:10

Taⁿ, lí tio̍h khì, góa beh phài lí khì Ai-ki̍p-ông hia, chhōa góa ê chú-bîn Í-sek-lia̍t-lâng tùi Ai-ki̍p chhut--lâi.”

Faic an caibideil

出埃及記 3:4

Siōng Chú khòaⁿ-tio̍h Mô͘-se oat kè-lâi beh khòaⁿ, Siōng-tè chiū tùi chhì-phè lāi-bīn kiò i, kóng, “Mô͘-se, Mô͘-se.” Mô͘-se ìn kóng, “Góa tī chia.”

Faic an caibideil

出埃及記 32:34

Taⁿ, lí tio̍h chhōa chit-ê jîn-bîn khì góa kā lí chí-sī ê só͘-chāi. Góa ê sù-chiá beh kā lí chhōa-lō͘; m̄-kú kàu góa sím-phòaⁿ ê ji̍t, góa beh pān in ê chōe.”

Faic an caibideil

出埃及記 33:1

Siōng Chú tùi Mô͘-se kóng, “Lí kap lí tùi Ai-ki̍p chhōa--chhut-lâi ê jîn-bîn, tio̍h tùi chia chhut-hoat khì hit-ê góa tùi A-pek-la-hán, Í-sat, Ngá-kok li̍p-sè, èng-ún beh siúⁿ-sù in ê hō͘-tāi ê thó͘-tōe.

Faic an caibideil

出埃及記 33:17

Siōng Chú tùi Mô͘-se kóng, “Lí kóng ê chit-hāng tāi-chì, góa ōe chòe, in-ūi góa ì-ài lí, koh chí-miâ kéng-tiàu lí.”

Faic an caibideil

出埃及記 33:2

Góa beh chhe sù-chiá tī lí ê thâu-chêng, beh chiong Ka-lâm, A-mô͘-lī, Hek, Pí-lī-sé, Hi-bī, Iâ-pò͘-su hiah-ê cho̍k kóaⁿ--chhut-khì.

Faic an caibideil

出埃及記 34:9

“Chú ah, góa nā tùi lí tit-tio̍h un-tián, Chú ah, kiû lí kap goán chòe-hé kiâⁿ. Goán sī sim-ngī kò͘-chip ê bîn-cho̍k, kiû lí sià-bián goán ê chōe-gia̍t kap chōe-kò, chiap-la̍p goán chòe lí ê chú-bîn.”

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 43:1

Ngá-kok ah, chhòng-chō lí ê Siōng Chú án-ni kóng; Í-sek-lia̍t ah, lia̍p-chō lí--ê Hit-ūi án-ni soan-pò͘: M̄-bián kiaⁿ, in-ūi góa í-keng ū kiù-sio̍k lí; góa ū kiò lí ê miâ ho͘-tiàu lí, lí sio̍k góa.

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 45:3

Góa beh chiong àm-tiong ê pó-pòe, ún-chông ê châi-hù lóng hō͘ lí; án-ni, lí chiū ōe chai góa sī Siōng Chú, góa kiò lí ê miâ ho͘-tiàu lí. Góa sī Í-sek-lia̍t ê Siōng-tè.

Faic an caibideil

Iâ-lī-bí-su 1:5

“Góa iáu-bē hō͘ lí tī bú-thai chiâⁿ-hêng í-chêng, í-keng kéng lí; lí iáu-bē siⁿ--chhut-lâi í-chêng, chiū kā lí hun-pia̍t-choh-sèng, soán-li̍p lí chòe lia̍t-kok ê sian-ti.”

Faic an caibideil

Hap-kai-su 2:5

Che sī kun-kù lín chhut Ai-ki̍p ê sî góa hō͘ lín ê èng-ún. Góa kè-sio̍k kap lín tông-chāi. M̄-bián kiaⁿ!’

Faic an caibideil

提摩太後書 2:19

Siōng-tè ê tōe-ki kian-kò͘ bōe iô-tāng, téng-bīn ū khek jī kóng, “Chú bat sio̍k I ê lâng”, koh kóng, “Kiû-kiò Chú ê miâ ê lâng lóng tio̍h lī-khui put-gī.”

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

Sanasan