Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




出埃及記 33:10 - 現代台語譯本羅馬字版

10 Só͘-ū ê jîn-bîn khòaⁿ-tio̍h hûn-thiāu kàng-lo̍h tī hōe-bō͘ ê mn̂g-kháu, chiū lóng khí--lâi, tī ta̍k-ê lâng ê pò͘-pîⁿ mn̂g-kháu kūi-pài.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

10 所有的人民看著雲柱降落佇會幕的門口,就攏起來,佇逐個人的布棚門口跪拜。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




出埃及記 33:10
7 Iomraidhean Croise  

Só͘-lô-bûn tng Í-sek-lia̍t hōe-chiòng ê bīn-chêng, khiā tī Siōng Chú ê chè-tôaⁿ chêng, gia̍h siang-chhiú ǹg thiⁿ, kóng,


Í-sek-lia̍t hōe-chiòng lóng khiā--teh, Só͘-lô-bûn-ông oa̍t kè-lâi kā in chiok-hok.


Jîn-bîn chiū siong-sìn; in thiaⁿ-kìⁿ Siōng Chú koàn-kò͘ Í-sek-lia̍t-lâng, koh chai-iáⁿ in ê khùn-khó͘, chiū kūi lo̍h-khì kèng-pài Siōng Chú.


M̄-kú hit-ê ba̍uh-sè--ê khiā tī hn̄g-hn̄g ê só͘-chāi, liân gia̍h-thâu khí-lâi khòaⁿ thiⁿ to m̄-káⁿ, chí-ū tûi-heng kóng, ‘Siōng-tè ah, lîn-bín góa chit-ê ū-chōe ê lâng!’


Siōng Chú kiâⁿ tī in ê thâu-chêng, ji̍t--sî ēng hûn-thiāu kā in chhōa-lō͘, mî--sî ēng hé-thiāu kā in chiò-kng, hō͘ in ji̍t--sî mî--sî lóng ōe-tàng kiâⁿ-lō͘.


Mô͘-se ji̍p hōe-bō͘ ê sî, hûn-thiāu kàng-lo̍h tī hōe-bō͘ ê mn̂g-kháu; Siōng Chú chiū kap Mô͘-se kóng-ōe.


Siōng Chú kap Mô͘-se bīn-tùi-bīn kóng-ōe, chhin-chhiūⁿ lâng teh kap pêng-iú kóng-ōe. Mô͘-se tò-tńg-lâi iâⁿ-lāi ê sî, kun-sûi Mô͘-se ê siàu-liân-lâng Lūn ê kiáⁿ Iok-su-a bô lī-khui hōe-bō͘.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan