Bìoball air-loidhne

出埃及記 32:8 - 現代台語譯本羅馬字版

⁸ In chin kín phian-lī góa bēng-lēng in ê tō-lō͘, ūi ka-kī chù chi̍t chiah gû-á, kā i kūi-pài, hiàn-chè, koh kóng, ‘Í-sek-lia̍t-lâng, che chiū-sī chhōa lín chhut Ai-ki̍p ê sîn-bêng.’”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

⁸ 𪜶真緊偏離我命令𪜶的道路，為家己鑄一隻牛仔，給伊跪拜，獻祭，閣講：『以色列人，這就是導恁出埃及的神明。』」

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

出埃及記 32:8
18 Iomraidhean Croise

列王紀上卷 12:28

Ông kap lâng chham-siông liáu-āu, koat-tēng chù-chō nn̄g chiah kim ê gû-á, chiū tùi jîn-bîn kóng, “Lín khì Iâ-lō͘-sat-léng kèng-pài siuⁿ sin-khó͘. Í-sek-lia̍t, khòaⁿ leh, chiah-ê sī chhōa lín tùi Ai-ki̍p-tōe chhut--lâi ê sîn-bêng.”

Faic an caibideil

Nî-hi-bí-kì 9:18

In sui-jiân chù chi̍t chiah gû-á, kóng ‘Che sī chhōa lín chhut Ai-ki̍p ê Siōng-tè’, án-ni tōa-tōa siat-to̍k lí;

Faic an caibideil

Si-phian 106:19

In tī Hô-lia̍t-soaⁿ chō gû-á, phak-pài só͘ chù ê siōng.

Faic an caibideil

Si-phian 78:36

M̄-kú in ēng chhùi kā I phô͘-tháⁿ, ēng chi̍h tùi I kóng pe̍h-chha̍t.

Faic an caibideil

出埃及記 20:23

M̄-thang ūi ka-kī chō jīm-hô kim á-sī gûn ê sîn-siōng lâi kap góa pí-phēng.

Faic an caibideil

出埃及記 22:20

“Tû-liáu Siōng Chú í-gōa, koh kā pa̍t-ê sîn-bêng hiàn-chè ê lâng, tio̍h kā i tû-bia̍t.

Faic an caibideil

出埃及記 32:4

A-lûn chiū chòe chi̍t ê bô͘, chiong chiah-ê kim-á chù chòe chi̍t chiah gû-á. Jîn-bîn chiū kóng, “Í-sek-lia̍t-lâng ah, chit-ê chiū-sī chhōa lán chhut Ai-ki̍p ê sîn-bêng.”

Faic an caibideil

出埃及記 34:15

Só͘-í, lí bōe-ēng-tit kap hit só͘-chāi ê chū-bîn li̍p-iok, chiah bián in ho̍k-sāi in ê sîn-bêng kiâⁿ siâ-îm, hiàn-chè hō͘ in ê sîn-bêng ê sî, lí siū iau-chhiáⁿ, chiū khì chia̍h in ê chè-mi̍h;

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 46:6

Lâng tùi tē-á piàⁿ kui-tui kim-á chhut--lâi, ēng chhìn-á chhìn gûn. In chhiàⁿ sai-hū ēng chiah-ê kim-gûn chù-chō sîn-siōng, jiân-āu phak lo̍h-khì kūi-pài.

Faic an caibideil

Iâ-lī-bí-su 31:32

Chit-ê iok kap góa í-chêng kap in ê chó͘-sian só͘ li̍p ê iok bô kâng-khoán; hit-ê iok sī góa khan in ê chó͘-sian ê chhiú, tùi Ai-ki̍p kā in chhōa--chhut-lâi ê sî kap in li̍p ê iok. Góa sui-jiân choh in ê tiōng-hu, m̄-kú in phò-hoāi hit-ê iok. Siōng Chú án-ni soan-kò.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

出埃及記 32:8 - 現代台語譯本羅馬字版

現代台語譯本漢字版

出埃及記 32:8
18 Iomraidhean Croise

列王紀上卷 12:28

Nî-hi-bí-kì 9:18

Si-phian 106:19

Si-phian 78:36

出埃及記 20:23

出埃及記 22:20

出埃及記 32:4

出埃及記 34:15

Í-sài-a-su 46:6

Iâ-lī-bí-su 31:32

Lī-bī-kì 17:7

Sin-bēng-kì 32:17

Sin-bēng-kì 9:12

Sin-bēng-kì 9:16

Iok-su-a-kì 22:15

Sū-su-kì 2:17

Sū-su-kì 8:24

出埃及記 32:8 - 現代台語譯本羅馬字版

出埃及記 32:818 Iomraidhean Croise

出埃及記 32:8
18 Iomraidhean Croise