Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




出埃及記 32:3 - 現代台語譯本羅馬字版

3 Jîn-bîn chiū chiong in ê kim hī-kau lóng pak lo̍h-lâi hō͘ A-lûn.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

3 人民就將𪜶的金耳鉤攏剝落來互亞倫。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




出埃及記 32:3
10 Iomraidhean Croise  

Lo̍k-tô lim-liáu, hit-ê lâng chiū the̍h chi̍t ê la̍k kong-khek ê kim phīⁿ-khoân, chi̍t tùi chi̍t-pah cha̍p-sì kong-khek ê kim chhiú-khoân hō͘ chit-ê cha-bó͘ gín-á,


Tāi-ke chiū chiong in ê hī-kau kap gōa-pang ê sîn-bêng lóng kau hō͘ Ngá-kok; Ngá-kok chiong hiah-ê tâi tī Sī-kiàm ê siōng-chhiū kha.


A-lûn kā in kóng, “Lín ê bó͘, lín ê kiáⁿ, cha-bó͘-kiáⁿ ê kim hī-kau lóng pak khí-lâi hō͘ góa.”


A-lûn chiū chòe chi̍t ê bô͘, chiong chiah-ê kim-á chù chòe chi̍t chiah gû-á. Jîn-bîn chiū kóng, “Í-sek-lia̍t-lâng ah, chit-ê chiū-sī chhōa lán chhut Ai-ki̍p ê sîn-bêng.”


Í-sek-lia̍t-lâng tùi lī-khui Hô-lia̍t-soaⁿ í-āu, chiū chiong seng-khu ê chong-sek-phín lóng pak--lo̍h-lâi.


hī-kau, chhiú-khoân, bīn-phè,


Lâng tùi tē-á piàⁿ kui-tui kim-á chhut--lâi, ēng chhìn-á chhìn gûn. In chhiàⁿ sai-hū ēng chiah-ê kim-gûn chù-chō sîn-siōng, jiân-āu phak lo̍h-khì kūi-pài.


Phah-chòe kui-phìⁿ ê gûn tùi Tha-si ūn--lâi, kim tùi O͘-hoat chìn-kháu, lóng sī sai-hū kap gûn-chhiūⁿ ê chok-phín; in só͘ chhēng nâ-sek, chí-sek ê saⁿ, mā-sī ki-su̍t kháu-biāu ê sai-hū chòe--ê.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan