Bìoball air-loidhne

出埃及記 32:23 - 現代台語譯本羅馬字版

²³ In tùi góa kóng, ‘Lí tio̍h kā goán chō chi̍t ê sîn-bêng, thang kā goán chhōa-lō͘, in-ūi hit-ê chhōa goán chhut Ai-ki̍p ê Mô͘-se, m̄-chai tú-tio̍h sím-mi̍h tāi-chì.’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

²³ 𪜶對我講：『你著給阮造一個神明，通給阮導路，因為彼個導阮出埃及的摩西，毋知抵著什麼代誌。』

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

出埃及記 32:23
5 Iomraidhean Croise

In chin kín phian-lī góa bēng-lēng in ê tō-lō͘, ūi ka-kī chù chi̍t chiah gû-á, kā i kūi-pài, hiàn-chè, koh kóng, ‘Í-sek-lia̍t-lâng, che chiū-sī chhōa lín chhut Ai-ki̍p ê sîn-bêng.’”

Faic an caibideil

使徒行傳 7:40

In tùi A-lûn kóng, ‘Lí tio̍h chō chi̍t-kóa sîn-bêng lâi kā goán chhōa-lō͘, in-ūi chhōa goán chhut Ai-ki̍p hit-ê Mô͘-se m̄-chai tú-tio̍h sím-mi̍h tāi-chì.’

Faic an caibideil

撒母耳記上卷 15:15

Sò-lô kóng, “Hiah-ê sī góa ê kun-peng tùi A-má-le̍k-lâng hia lia̍h--lâi-ê; in-ūi in lâu siōng-hó ê gû, iûⁿ, beh hiàn hō͘ Siōng Chú — lí ê Siōng-tè; kî-tha--ê goán lóng ū kā châu-bia̍t.”

Faic an caibideil

撒母耳記上卷 15:21

M̄-kú góa ê kun-peng tùi eng-kai tio̍h húi-bia̍t ê chiàn-lī-phín tiong-kan, lâu siōng-hó ê gû kap iûⁿ, tòa-lâi Kiat-kah beh hiàn hō͘ Siōng Chú — lí ê Siōng-tè.”

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

出埃及記 32:23 - 現代台語譯本羅馬字版

現代台語譯本漢字版

出埃及記 32:235 Iomraidhean Croise

出埃及記 32:8

使徒行傳 7:40

撒母耳記上卷 15:15

撒母耳記上卷 15:21

出埃及記 32:23
5 Iomraidhean Croise