Bìoball air-loidhne

出埃及記 32:18 - 現代台語譯本羅馬字版

¹⁸ Mô͘-se kóng, “Che m̄-sī thâi-iâⁿ hoan-ho͘ ê siaⁿ, mā m̄-sī thâi-su ai-kiò ê siaⁿ; góa thiaⁿ--tio̍h-ê sī chhiùⁿ-koa ê siaⁿ.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

¹⁸ 摩西講：「這毋是刣贏歡呼的聲，嘛毋是刣輸哀叫的聲；我聽著的是唱歌的聲。」

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

出埃及記 32:18
5 Iomraidhean Croise

出埃及記 32:17

Iok-su-a chi̍t-ē thiaⁿ-tio̍h jîn-bîn soan-hoa ê siaⁿ, chiū tùi Mô͘-se kóng, “Tī iâⁿ-lāi ū sio-thâi ê siaⁿ.”

Faic an caibideil

Mô͘-se kiâⁿ kūn iâⁿ-tōe, khòaⁿ-tio̍h kim gû-á, koh khòaⁿ-tio̍h lâng teh thiàu-bú, chiū hui-siông siū-khì, kā chhiú--ni̍h hit nn̄g tè chio̍h-pán hiat-lo̍h soaⁿ-kha, chio̍h-pán chhùi--khì.

Faic an caibideil

Tān-í-lí-su 5:23

kèng-jiân chū-ko chū-tāi, kong-kek thiⁿ-téng ê Chú, phài lâng chiong thiⁿ-téng ê Chú sèng-tiān lāi-bīn ê khì-khū tòa-lâi lí chia, hō͘ lí, lí ê tāi-sîn, kap hō͘-hui ēng lâi lim-chiú. Lí koh o-ló hiah-ê ēng kim, gûn, tâng, thih, chhâ, chio̍h-thâu chō, bōe khòaⁿ, bōe thiaⁿ, sím-mi̍h lóng m̄ bat ê sîn-bêng; tian-tò bô chun-chông hit-ūi koat-tēng lí siⁿ-sí, chiáng-ak lí ê miā-ūn ê Siōng-tè.

Faic an caibideil

Tān-í-lí-su 5:4

In ná lim-chiú, ná o-ló in ēng kim, gûn, tâng, thih, chhâ, chio̍h-thâu chō ê sîn-bêng.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

出埃及記 32:18 - 現代台語譯本羅馬字版

現代台語譯本漢字版

出埃及記 32:185 Iomraidhean Croise

出埃及記 32:17

出埃及記 32:19

Tān-í-lí-su 5:23

Tān-í-lí-su 5:4

出埃及記 32:18
5 Iomraidhean Croise