出埃及記 32:10 - 現代台語譯本羅馬字版10 Taⁿ lí tio̍h chhut-chāi góa, góa beh tùi in hoat tōa siū-khì, kā in siau-bia̍t; góa beh hō͘ lí chiâⁿ-chòe tōa-kok.” Faic an caibideil現代台語譯本漢字版10 今你著出在我,我欲對𪜶發大受氣,給𪜶消滅;我欲互你成做大國。」 Faic an caibideil |
M̄-kú, Í-sek-lia̍t-lâng soah tī khòng-iá pōe-ge̍k góa, bô chun-siú góa ê kui-lē, kū-choa̍t góa ê bēng-lēng; chun-hêng ê lâng chiah ōe-tàng pó-chûn sìⁿ-miā. In thiat-tóe ûi-hoān An-hioh-ji̍t. In-ūi án-ni, góa siūⁿ-beh tī khòng-iá chiong góa choân-pō͘ ê siū-khì lóng piàⁿ tī in sin-chiūⁿ, kā in siau-bia̍t.