Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




出埃及記 30:6 - 現代台語譯本羅馬字版

6 Lí tio̍h chiong hiuⁿ-tôaⁿ khǹg tī iok-kūi chêng ê tiùⁿ-lî thâu-chêng, kap iok-kūi téng-bīn ê kòa sio-tùi, hia sī góa kap lí siong-hōe ê só͘-chāi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

6 你著將香壇囥佇約櫃前的帳簾頭前,及約櫃頂面的蓋相對,遐是我及你相會的所在。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




出埃及記 30:6
16 Iomraidhean Croise  

Àm-lân ê kiáⁿ ū A-lûn kap Mô͘-se. A-lûn kap i ê hō͘-tāi siū soán-phài lâi sèng-hòa chì-sèng ê mi̍h, thang éng-oán tī Siōng Chú bīn-chêng sio-hiuⁿ, ho̍k-sāi, hōng I ê miâ chiok-hok.


Tāi-pi̍t chiong sèng-tiān ê cháu-lông, pâng-keng, hú-khò͘, lâu-téng ê pâng-keng, lōe-tiān, kap si-un-chō ê só͘-chāi, só͘-ū ê siat-kè-tô͘, kau hō͘ i ê kiáⁿ Só͘-lô-bûn;


Lí tio̍h the̍h chi̍t-sut-á chit-ê hiuⁿ, géng-chòe hún, hē tī hōe-bō͘ lāi iok-kūi chêng; góa beh tī hia kap lí siong-hōe; lín tio̍h khòaⁿ che chòe chì-sèng.


Tio̍h ēng kim-ha̍p-hoan-bo̍k chòe kǹg, ēng kim pau--teh.


A-lûn ta̍k chá-khí chéng-lí teng-hé ê sî, tio̍h tī tôaⁿ-téng sio phang-phang ê hiuⁿ.


I koh chiong kim ê hiuⁿ-tôaⁿ hē tī hōe-bō͘ lāi-bīn, tiùⁿ-lî ê thâu-chêng;


Tio̍h chiong iok-kūi hē tī hit lāi-bīn, ēng tiùⁿ-lî kā i keh-khui;


Tio̍h chiong sio-hiuⁿ ê kim-tôaⁿ hē tī iok-kūi ê thâu-chêng, jiân-āu kòa hōe-bō͘ ji̍p-kháu ê mn̂g-lî;


jiân-āu tī Siōng Chú ê bīn-chêng sio hiuⁿ-liāu, hō͘ hiuⁿ-ian jia iok-kūi téng ê si-un-chō, chiah bián i khòaⁿ--tio̍h lâi sí.


Lí tio̍h chiong hiah-ê koáiⁿ-á the̍h-lâi hōe-bō͘, hē tī iok-kūi ê thâu-chêng, chiū-sī góa kap lín siong-hōe ê só͘-chāi.


Hut-jiân, Sèng-tiān lāi ê tiùⁿ-lî tùi téng kàu ē li̍h-chòe nn̄g pêng; tōe tōa tín-tāng, chio̍h-pôaⁿ piak-li̍h;


Só͘-í, lán tio̍h hó-táⁿ chiū-kūn Siōng-tè un-tián ê pó-chō, thang niá-siū I ê lîn-bín kap un-tián, chòe lán su-iàu ê sî ê pang-chān.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan