Bìoball air-loidhne

出埃及記 30:34 - 現代台語譯本羅馬字版

³⁴ Siōng Chú tùi Mô͘-se kóng, “Lí tio̍h the̍h so͘-ha̍p-hiuⁿ, hiuⁿ-lê, pe̍k-siông-hiuⁿ chiah-ê hiuⁿ-liāu, kap sûn ê jú-hiuⁿ, ta̍k-hāng pîⁿ tāng,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

³⁴ 上主對摩西講：「你著提蘇合香、香螺、白松香諸個香料，及純的乳香，逐項平重，

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

dol air ais ⬆

出埃及記 30:34
20 Iomraidhean Croise

Nî-hi-bí-kì 13:5

chiū ūi-tio̍h i chún-pī chi̍t keng tōa keng pâng. Chit-keng pâng-keng í-chêng teh siu-khǹg sò͘-chè, jú-hiuⁿ, sèng-tiān ê khì-khū, í-ki̍p chiàu kui-tēng kiong-kip Lī-bī-lâng, hiàn-si--ê, siú-ōe ê ngó͘-kok, sin-chiú, kap sin-iû ê cha̍p-hūn-chi̍t, í-ki̍p gia̍h-koân hiàn hō͘ Siōng Chú, kui hō͘ chè-si ê mi̍h.

Faic an caibideil

出埃及記 25:6

tiám-teng ê iû, chè-chō thang boah ê sèng-iû kap phang-hiuⁿ ê phang-liāu,

Faic an caibideil

出埃及記 30:23

“Lí tio̍h chhú siōng-téng ê hiuⁿ-liāu, chiū-sī liû-chit ê bu̍t-io̍h la̍k kong-kun, phang ê jio̍k-kùi saⁿ kong-kun, phang ê chhiong-pô͘ saⁿ kong-kun,

Faic an caibideil

出埃及記 30:33

Só͘-ū chè-chō kap sèng-iû kâng-khoán ê iû, á-sī ēng lâi boah chè-si í-gōa ê lâng--ê, tio̍h tùi jîn-bîn ê tiong-kan kā in kek-chhut.’”

Faic an caibideil

出埃及記 30:35

ēng chè-chō phang-liāu ê hong-hoat chòe hiuⁿ, koh ēng iâm tiâu-hô, hō͘ i chheng-khì sèng-hòa.

Faic an caibideil

出埃及記 30:7

A-lûn ta̍k chá-khí chéng-lí teng-hé ê sî, tio̍h tī tôaⁿ-téng sio phang-phang ê hiuⁿ.

Faic an caibideil

出埃及記 31:11

í-ki̍p thang boah ê sèng-iû kap sèng-só͘ teh ēng phang-phang ê hiuⁿ. In tio̍h chiàu góa só͘ bēng-lēng lí--ê khì chòe.”

Faic an caibideil

出埃及記 35:15

hiuⁿ-tôaⁿ kap i ê kǹg, thang boah ê sèng-iû kap phang ê hiuⁿ-liāu, hōe-bō͘ ê mn̂g-lî,

Faic an caibideil

出埃及記 37:29

I koh chiàu chòe hiuⁿ-liāu ê hong-hoat chòe thang boah ê sèng-iû kap sûn ê phang-hiuⁿ.

Faic an caibideil

Ngá-ko 3:6

Hit-ê tùi khòng-iá lâi, hêng-chōng chhin-chhiūⁿ hé-hun ê thiāu, ēng bu̍t-io̍h, jú-hiuⁿ, kap seng-lí-lâng teh bōe ê phang-hún hō͘ i hoat-chhut phang-bī--ê sī siáⁿ-lâng?

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 43:23

Lí pèng bô chiong lí ê iûⁿ chòe sio-hòa-chè hiàn hō͘ góa, mā bô hiàn chè-mi̍h tùi góa piáu kèng-ì. Góa m̄-bat iau-kiû lí hiàn sò͘-chè hō͘ lí chhau-lô, mā m̄-bat iau-kiû lí hiàn jú-hiuⁿ hō͘ lí chhau-hoân.

Faic an caibideil

Lī-bī-kì 16:12

koh tio̍h tùi Siōng Chú bīn-chêng ê chè-tôaⁿ the̍h tóe-móa teh to̍h ê hé-thòaⁿ ê hiuⁿ-lô͘, tòa chi̍t phóng géng kah iù-iù ê hiuⁿ-liāu, ji̍p-khì sèng-só͘ ê tiùⁿ-lî lāi;

Faic an caibideil

Lī-bī-kì 2:1

Nā ū lâng beh hiàn sò͘-chè hō͘ Siōng Chú, tio̍h ēng iù mī-hún chòe chè-mi̍h; tio̍h thîn iû tī mī-hún téng-bīn, koh hē jú-hiuⁿ.

Faic an caibideil

Lī-bī-kì 2:15

Tio̍h thîn iû tī hit téng-bīn, koh hē jú-hiuⁿ; che sī sò͘-chè.

Faic an caibideil

Lī-bī-kì 24:7

Koh tio̍h ēng sûn ê jú-hiuⁿ sám tī ta̍k-chōa piáⁿ ê téng-bīn, tāi-piáu ēng hé sio hiàn hō͘ Siōng Chú ê lé-mi̍h.

Faic an caibideil

Lī-bī-kì 5:11

I nā bô-kàu-la̍t thang hiàn nn̄g chiah pan-kah á-sī nn̄g chiah hún-chiáu-á-kiáⁿ, chiū tio̍h in-ūi i só͘ hoān ê chōe, hiàn chi̍t kong-kun ê iù mī-hún chòe sio̍k-chōe-chè; m̄-thang hē iû, mā m̄-thang chham jú-hiuⁿ, in-ūi che sī sio̍k-chōe-chè.

Faic an caibideil

Bîn-sò͘-kì 4:16

“Chè-si A-lûn ê kiáⁿ Í-lī-a-sat tio̍h hū-chek koán-lí tiám-teng ê iû, hiuⁿ-liāu, siông-siông hiàn ê sò͘-chè, kap thang boah ê sèng-iû; mā tio̍h kò͘-siú hōe-bō͘ kap lāi-bīn só͘-ū ê mi̍h-kiāⁿ, í-ki̍p sèng-só͘ kap sèng-só͘ só͘-ū ê khì-khū.”

Faic an caibideil

馬太福音 2:11

In ji̍p-khì chhù-lāi, khòaⁿ-tio̍h sòe-hàn gín-á kap I ê lāu-bú Má-lī-a, chiū phak lo̍h-khì pài I, jiân-āu khui in ê pó-a̍h, chiong n̂g-kim, jú-hiuⁿ, kap bu̍t-io̍h chòe lé-mi̍h hiàn hō͘ I.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

Sanasan