Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




出埃及記 30:11 - 現代台語譯本羅馬字版

11 Siōng Chú koh tùi Mô͘-se kóng,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

11 上主閣對摩西講:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




出埃及記 30:11
5 Iomraidhean Croise  

Goán kui-tēng, múi-nî ta̍k-ê lâng tio̍h hōng-hiàn sì kong-khek ê gûn, chòe Siōng-tè sèng-tiān ê lō͘-ēng,


A-lûn tio̍h chi̍t nî chi̍t piàn, ēng sio̍k-chōe-chè ê huih boah tôaⁿ-téng ê sì ki kak, kā hiuⁿ-tôaⁿ kiâⁿ kiat-chēng-lé. Lín sè-sè-tāi-tāi tio̍h án-ni chòe. Chit-ê tôaⁿ tī Siōng Chú ê bīn-chêng sī chì-sèng--ê.”


“Lí tiâu-cha Í-sek-lia̍t-lâng jîn-kháu ê sî, in ta̍k-ê lâng tio̍h ūi ka-kī ê sìⁿ-miā hiàn sio̍k-kim hō͘ Siōng Chú, chiah bián tī phó͘-cha ê sî chai-hō lîm-kàu in.


Hōe-chiòng tiong-kan tiám-sǹg--kè ê lâng só͘ hiàn ê gûn, chiàu sèng-só͘ ê kong-chhìn, ū saⁿ-chheng sì-pah saⁿ-cha̍p kong-kun.


“Tio̍h chiong Í-sek-lia̍t choân-thé hōe-chiòng tiong-kan, jī-cha̍p hè í-siōng, ōe-tàng chhut-khì kau-chiàn ê ta-po͘-lâng, chiàu in ê chong-cho̍k tiám-sǹg chóng-sò͘.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan