出埃及記 3:22 - 現代台語譯本羅馬字版22 lín ta̍k-ê hū-jîn-lâng beh tùi chhù-piⁿ, í-ki̍p kià-ku tī hia ê hū-jîn-lâng thó kim-khì, gûn-khì, kap i-ho̍k, thang hō͘ lín ê hāu-siⁿ cha-bó͘-kiáⁿ ēng; án-ni lín chiū kā Ai-ki̍p-lâng ê châi-bu̍t chhiúⁿ--lâi.” Faic an caibideil現代台語譯本漢字版22 恁逐個婦仁人欲對厝邊,以及寄居佇遐的婦仁人討金器、銀器,及衣服,通互恁的後生查某子用;按呢恁就給埃及人的財物搶來。」 Faic an caibideil |