19 Góa chai, nā bô ēng kiông-lia̍t ê chhiú-tōaⁿ, Ai-ki̍p-ông bōe hō͘ lín lī-khui.
19 我知,若無用強烈的手段,埃及王𣍐互恁離開。
M̄-kú Siōng Chú hō͘ Ai-ki̍p-ông ê sim ngī, m̄ pàng Í-sek-lia̍t-lâng lī-khui.
Mô͘-se kap A-lûn tī Ai-ki̍p-ông ê bīn-chêng kiâⁿ che it-chhè ê kî-sū; m̄-kú Siōng Chú hō͘ Ai-ki̍p-ông ê sim ngī, m̄ pàng Í-sek-lia̍t-lâng lī-khui i ê tōe.
Siōng Chú bat tùi Mô͘-se kóng, “Ai-ki̍p-ông bōe thiaⁿ lí ê ōe, só͘-í góa beh tī Ai-ki̍p-tōe kiâⁿ koh-khah chōe ê sîn-jiah.”
Hit-sî Ai-ki̍p-ông kò͘-chip m̄ pàng goán lī-khui, Siōng Chú chiū chiong Ai-ki̍p só͘-ū lâng ê tōa-kiáⁿ kap cheng-siⁿ ê thâu-chiūⁿ-siⁿ--ê, lóng thâi-sí; só͘-í, góa chiong thâu-chiūⁿ-siⁿ kang ê cheng-siⁿ hiàn hō͘ Siōng Chú; chiong tōa-kiáⁿ sio̍k-hôe.
Siōng Chú tùi Mô͘-se kóng, “Lí tò-khì Ai-ki̍p ê sî, it-tēng tio̍h ēng góa sù hō͘ lí ê lêng-le̍k, tī Ai-ki̍p-ông ê bīn-chêng kiâⁿ kî-sū; m̄-kú góa beh hō͘ i ê sim ngī, m̄-khéng pàng chit-ê bîn-cho̍k lī-khui.
Ai-ki̍p-ông kóng, “Siōng Chú sī siáⁿ-lâng? Góa ná tio̍h thiaⁿ I ê ōe, hō͘ Í-sek-lia̍t-lâng lī-khui? Góa m̄ bat I, mā put-chún Í-sek-lia̍t-lâng lī-khui.”
Siōng Chú tùi Mô͘-se kóng, “Taⁿ, lí ōe khòaⁿ-tio̍h góa án-chóaⁿ tùi-hù Ai-ki̍p-ông; góa beh ēng tōa khùi-la̍t ê chhiú, pek i pàng góa ê chú-bîn chhut--khì, kā in kóaⁿ lī-khui i ê tōe.”
Ai-ki̍p-ông kóng, “Góa ún-chún lín lī-khui, hō͘ lín tī khòng-iá ǹg Siōng Chú — lín ê Siōng-tè hiàn-chè, m̄-kú bōe-ēng-tit khì siuⁿ hn̄g. Koh lín tio̍h thòe góa kî-tó.”
Ai-ki̍p-ông sim ngī, m̄ pàng Í-sek-lia̍t-lâng lī-khui, tú-tú chiàu Siōng Chú tùi Mô͘-se kóng--ê.
Ai-ki̍p-ông phài lâng khì khòaⁿ, Í-sek-lia̍t-lâng ê cheng-siⁿ liân chi̍t chiah to bô sí. M̄-kú Ai-ki̍p-ông ê sim kò͘-chip, m̄ pàng chit-ê bîn-cho̍k lī-khui.