Bìoball air-loidhne

出埃及記 28:1 - 現代台語譯本羅馬字版

¹ “Lí tio̍h tùi Í-sek-lia̍t-lâng ê tiong-kan, kiò lí ê hiaⁿ-ko A-lûn kap i ê kiáⁿ Ná-tap, A-pí-hō͘, Í-lī-a-sat, Í-tha-má lâi lí chia, chòe chè-si ho̍k-sāi góa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

¹ 「你著對以色列人的中間，叫你的兄哥亞倫及伊的子拿答、亞比戶、以利亞撒、以他瑪來你遮，做祭司服事我。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

dol air ais ⬆

出埃及記 28:1
33 Iomraidhean Croise

歷代志上卷 23:13

Àm-lân ê kiáⁿ ū A-lûn kap Mô͘-se. A-lûn kap i ê hō͘-tāi siū soán-phài lâi sèng-hòa chì-sèng ê mi̍h, thang éng-oán tī Siōng Chú bīn-chêng sio-hiuⁿ, ho̍k-sāi, hōng I ê miâ chiok-hok.

Faic an caibideil

歷代志上卷 6:10

Iok-hap-lân siⁿ A-sat-lī-ngá, chit-ê A-sat-lī-ngá tī Só͘-lô-bûn só͘ khí Iâ-lō͘-sat-léng ê sèng-tiān tam-jīm chè-si.

Faic an caibideil

歷代志上卷 6:34

Sat-bó-ní sī Í-lī-ka-ná ê kiáⁿ, Í-lī-ka-ná sī Iâ-lô-hán ê kiáⁿ, Iâ-lô-hán sī Í-lī-gia̍p ê kiáⁿ, Í-lī-gia̍p sī Tô-a ê kiáⁿ,

Faic an caibideil

歷代志下卷 11:14

Lī-bī-lâng hòng-khì in ê chháu-po͘ kap sán-gia̍p, lâi kàu Iû-tāi kap Iâ-lō͘-sat-léng, in-ūi Iâ-lô-pho-an kap i hiah-ê kiáⁿ m̄-chún in chip-hêng chè-si ê chit-bū, ho̍k-sāi Siōng Chú.

Faic an caibideil

Si-phian 115:10

A-lûn chè-si ê ke ah, tio̍h óa-khò Siōng Chú; I sī lín ê pang-chān, lín ê tún-pâi.

Faic an caibideil

Si-phian 99:6

Tī I ê chè-si tiong ū Mô͘-se kap A-lûn; tī kiû-kiò I ê miâ ê lâng tiong-kan ū Sat-bó-ní; in kiû-kiò Siōng Chú, I ū ìn-tap.

Faic an caibideil

出埃及記 24:1

Siōng Chú tùi Mô͘-se kóng, “Lí kap A-lûn, Ná-tap, A-pí-hō͘, í-ki̍p Í-sek-lia̍t chhit-cha̍p ê tiúⁿ-ló, tio̍h chiūⁿ-lâi góa chia, tùi hn̄g-hn̄g ê só͘-chāi phak lo̍h-khì pài góa.

Faic an caibideil

出埃及記 24:9

Mô͘-se, A-lûn, Ná-tap, A-pí-hō͘, í-ki̍p Í-sek-lia̍t chhit-cha̍p ê tiúⁿ-ló lóng chiūⁿ-khì soaⁿ--ni̍h.

Faic an caibideil

出埃及記 28:41

Chiah-ê tio̍h hō͘ lí ê hiaⁿ-ko A-lûn kap i ê kiáⁿ chhēng, kā in boah-iû, siū-chit, kā in hun-pia̍t-choh-sèng, hō͘ in chòe chè-si ho̍k-sāi góa.

Faic an caibideil

出埃及記 29:1

“Lí kā A-lûn kap i ê kiáⁿ hun-pia̍t-choh-sèng, hō͘ in chòe chè-si ho̍k-sāi góa ê sî, tio̍h án-ni chòe: Tio̍h khan chi̍t chiah kang ê gû-á, nn̄g chiah bô hâ-chhû kang ê mî-iûⁿ,

Faic an caibideil

出埃及記 29:44

Góa beh kā hōe-bō͘ kap chè-tôaⁿ hun-pia̍t-choh-sèng; mā beh kā A-lûn kap i hiah-ê kiáⁿ hun-pia̍t-choh-sèng, hō͘ in chòe chè-si ho̍k-sāi góa.

Faic an caibideil

出埃及記 29:9

hâ io-tòa, pau thâu-kun, in chiū tam-tng chè-si ê chit-hūn. Che chiū chiâⁿ-chòe éng-oán ê kui-lē. “Lí tio̍h án-ni kā A-lûn kap i ê kiáⁿ siū-chit.

Faic an caibideil

出埃及記 30:30

Lí tio̍h kā A-lûn kap i hiah-ê kiáⁿ boah-iû, hō͘ in hun-pia̍t-choh-sèng chòe chè-si ho̍k-sāi góa.

Faic an caibideil

出埃及記 31:10

iù-kang chòe ê lé-ho̍k, chiū-sī chè-si A-lûn kap i ê kiáⁿ chòe chè-si ho̍k-sāi teh chhēng sèng ê lé-ho̍k,

Faic an caibideil

出埃及記 35:19

í-ki̍p iù-kang chòe ê lé-ho̍k, chiū-sī chè-si A-lûn tī sèng-só͘ chhēng lâi ho̍k-sāi ê sèng ê lé-ho̍k, kap i ê kiáⁿ chòe chè-si teh chhēng ê lé-ho̍k.”

Faic an caibideil

出埃及記 6:23

A-lûn chhōa A-bí-ná-ta̍t ê cha-bó͘-kiáⁿ, Ná-sūn ê sió-bē Í-lī-sa-pa choh-bó͘, siⁿ Ná-tap, A-pí-hō͘, Í-lī-a-sat, kap Í-tha-má.

Faic an caibideil

Lī-bī-kì 10:1

A-lûn ê kiáⁿ Ná-tap kap A-pí-hō͘, the̍h in ka-kī ê hiuⁿ-lô͘, tóe hé kap hiuⁿ, tī Siōng Chú ê bīn-chêng hiàn bô sîn-sèng ê hé, m̄-sī Siōng Chú bēng-lēng in--ê.

Faic an caibideil

Lī-bī-kì 10:12

Mô͘-se tùi A-lûn kap i só͘ chhun ê kiáⁿ Í-lī-a-sat kap Í-tha-má kóng, “Lín ēng hé sio hiàn hō͘ Siōng Chú ê sò͘-chè só͘ chhun--ê, tio̍h tī chè-tôaⁿ piⁿ chia̍h chiah-ê bô chham kàⁿ ê piáⁿ, in-ūi che sī chì-sèng--ê.

Faic an caibideil

Lī-bī-kì 7:35

Chiah-ê chè-bah sī tùi ēng hé sio hiàn hō͘ Siōng Chú ê chè-mi̍h the̍h--chhut-lâi, chòe A-lûn kap i ê kiáⁿ-sun èng-tit ê hūn-gia̍h, tùi in chòe chè-si ho̍k-sāi Siōng Chú ê ji̍t khai-sí.

Faic an caibideil

Lī-bī-kì 8:1

Siōng Chú hoan-hù Mô͘-se, kóng,

Faic an caibideil

Lī-bī-kì 8:2

“Lí tio̍h chhōa A-lûn kap i ê kiáⁿ lâi góa chia, mā tòa lé-ho̍k, thang boah ê sèng-iû, sio̍k-chōe-chè ê gû-káng chi̍t chiah, kap mî-iûⁿ-káng nn̄g chiah, bô-kàⁿ-piáⁿ chi̍t nâ lâi.

Faic an caibideil

Bîn-sò͘-kì 18:7

Lí kap lí ê kiáⁿ-jî tio̍h tī chè-tôaⁿ kap hōe-bō͘ lāi-bīn, chīn lín chòe chè-si ê chit-hūn; chit-ê chè-si ê chit-hūn sī góa hō͘ lín ê lé-mi̍h. Nā ū pa̍t-ê chi-cho̍k ê lâng óa-kūn lín, tio̍h hō͘ i sí.”

Faic an caibideil

Bîn-sò͘-kì 2:4

jîn-sò͘ chhit-bān sì-chheng la̍k-pah miâ.

Faic an caibideil

Bîn-sò͘-kì 26:61

Ná-tap kap A-pí-hō͘ tī Siōng Chú ê bīn-chêng hiàn bô sîn-sèng ê hé ê sî, sí--khì.

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 1:8

Ū chi̍t ji̍t, Sat-ka-lī-a ti̍t-pan, tī Siōng-tè ê bīn-chêng chip-hêng chè-si ê chit-bū.

Faic an caibideil

Sin-bēng-kì 10:6

Í-sek-lia̍t-lâng tùi A-kan-lâng ê chúi-chíⁿ hia chhut-hoat, lâi kàu Mô͘-se-la. A-lûn sí tī hia, mā an-chòng tī hia; i ê kiáⁿ Í-lī-a-sat sòa-chiap i tam-jīm chè-si.

Faic an caibideil

Sin-bēng-kì 18:5

In-ūi Siōng Chú — lín ê Siōng-tè tùi lín ê chi-cho̍k tiong-kan kéng-soán in, hō͘ in kap in ê hō͘-tāi, hōng Siōng Chú ê miâ éng-oán khiā tī I ê bīn-chêng sū-hōng.

Faic an caibideil

撒母耳記上卷 2:28

Góa tùi Í-sek-lia̍t chèng chi-cho̍k kéng A-lûn ê ke chòe góa ê chè-si, tī góa ê chè-tôaⁿ hiàn-chè, sio-hiuⁿ, chhēng í-hut-tek chè-si-ho̍k ho̍k-sāi góa. Í-sek-lia̍t-lâng ēng hé sio hiàn hō͘ góa ê chè-mi̍h, góa lóng ū pun hō͘ lín chó͘-sian.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

Sanasan