出埃及記 27:4 - 現代台語譯本羅馬字版

⁴ Tio̍h ūi chè-tôaⁿ chòe chi̍t ê tâng ê bāng, bāng ê sì kak-thâu chòe sì ê tâng-khoân.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

⁴ 著為祭壇做一個銅的網，網的四角頭做四個銅環。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

出埃及記 27:4
6 Iomraidhean Croise

Lí tio̍h chù sì ê kim-khoân, an tī i ê sì ki kha; chit-pêng nn̄g ê, hit-pêng nn̄g ê.

Tio̍h chòe siu chè-mi̍h ê hu ê tháng, koh chòe thuh-á, óaⁿ, bah-chhe, hé-tiáⁿ; tôaⁿ ê khì-khū lóng tio̍h ēng tâng chòe.

Bāng an tī chè-tôaⁿ sì-bīn ûi-io-pán ê ē-pòaⁿ-pêng, hō͘ bāng tùi tôaⁿ ê pòaⁿ-io chhun kàu ē-tóe.

sio-hòa-chè ê chè-tôaⁿ kap i tâng ê bāng-á, chè-tôaⁿ ê kǹg kap tôaⁿ só͘-ū ê khì-khū, sóe-tn̄g ê phûn kap phûn-chō,

In ēng chiah-ê tâng chòe hōe-bō͘ mn̂g-kháu ū sún-khang ê chō, chè-tôaⁿ, chè-tôaⁿ ê tâng-bāng, kap chè-tôaⁿ só͘-ū ê khì-khū,

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan