Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




出埃及記 27:16 - 現代台語譯本羅馬字版

16 Tiâⁿ ê ji̍p-kháu tio̍h ū mn̂g-lî, khoah káu kong-chhioh, ēng nâ-sek, chí-sek, chu-âng-sek ê se, kap so--kè ê iù-môa, ēng chhiah-siù ê chhiú-lō͘ siù--ê; thiāu sì ki, chō sì ê.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

16 埕的入口著有門簾,闊九公尺,用藍色、紫色、朱紅色的紗,及挲過的幼麻,用刺繡的手路繡的;柱四支,座四個。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




出埃及記 27:16
10 Iomraidhean Croise  

I chhēng siù-hoe ê lé-ho̍k hō͘ lâng chhōa kàu ông bīn-chêng; phōaⁿ-kè ê chāi-sek-lú tè tī āu-bīn mā lâi kàu lí bīn-chêng.


“Lí tio̍h ēng nâ-sek, chí-sek, chu-âng-sek ê se, kap so--kè ê iù-môa chit tiùⁿ-lî; chit-ê tiùⁿ-lî tio̍h ēng chin-iù ê chhiú-lō͘ siù ki-lō͘-pek.


“Lí tio̍h ēng nâ-sek, chí-sek, chu-âng-sek ê se, kap so--kè ê iù-môa, ēng chhiah-siù ê chhiú-lō͘ chòe hōe-bō͘ ê mn̂g-lî.


Tiâⁿ sì-ûi só͘-ū ê thiāu, lóng tio̍h ēng gûn ê hoâiⁿ-koaiⁿ liân-chiap--khí-lâi; ēng gûn chòe kau-á, ēng tâng chòe chō.


“Tio̍h ēng iù-môa chit lāi-phàu, ēng iù-môa-pò͘ chòe lé-bō, ēng chhiah-siù ê chhiú-lō͘ chòe io-tòa.


In koh ēng nâ-sek, chí-sek, chu-âng-sek ê se, kap so--kè ê iù-môa, ēng chhiah-siù ê chhiú-lō͘ chòe hōe-bō͘ ê mn̂g-lî.


Koh ēng so--kè ê iù-môa, kap nâ-sek, chí-sek, chu-âng-sek ê se, ēng chhiah-siù ê chhiú-lō͘ chòe io-tòa; chiah-ê lóng chiàu Siōng Chú tùi Mô͘-se ê hoan-hù chòe.


hōe-bō͘ kap chè-tôaⁿ chiu-ûi ê tiâⁿ ê ûi kap mn̂g-lî, í-ki̍p teh ēng ê soh.


“In it-tēng sī teh pun chiàn-lī-phín; ta̍k-ê ióng-sū pun-tio̍h chi̍t nn̄g ê cha-bó͘ gín-á. Se-se-la it-tēng pun-tio̍h chhái-sek ê saⁿ, chhái-sek siù-hoe ê saⁿ, nn̄g niá chhái-sek siù-hoe ê saⁿ, phoa̍h tī ām-kún chòe chiàn-lī-phín.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan