Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




出埃及記 26:32 - 現代台語譯本羅馬字版

32 Lí tio̍h ēng kim-ha̍p-hoan-bo̍k chòe sì ki thiāu, ēng kim pau--teh, koh ū kim-kau-á; thiāu tàu tī sì ê ū sún-khang ê gûn ê chō téng-bīn;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

32 你著用金合歡木做四支柱,用金包啲,閣有金鉤仔;柱鬥佇四個有榫孔的銀的座頂面;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




出埃及記 26:32
6 Iomraidhean Croise  

Hōe-tiûⁿ ū pe̍h-sek, nâ-sek ê pò͘-lî, ēng iù-môa kap chí-sek ê soh pa̍k tī tāi-lí-chio̍h-thiāu ê gûn-khoân; ū kim gûn chòe ê the-í, pâi tī ēng âng, pe̍h, n̂g, o͘ ê chio̍h-á pho͘ ê tōe-bīn.


ní-chòe âng-sek ê iûⁿ-káng ê phê, siōng-téng ê phê, kim-ha̍p-hoan-bo̍k,


“Lí tio̍h ēng nâ-sek, chí-sek, chu-âng-sek ê se, kap so--kè ê iù-môa chit tiùⁿ-lî; chit-ê tiùⁿ-lî tio̍h ēng chin-iù ê chhiú-lō͘ siù ki-lō͘-pek.


tiùⁿ-lî tio̍h tiàu tī kim-kau-á. Lí tio̍h chiong iok-kūi kng-ji̍p tiùⁿ-lî lāi; chit-ê tiùⁿ-lî sī ūi-tio̍h lín, chiong sèng-só͘ kap Chì-sèng-só͘ keh-khui.


Tio̍h ēng kim-ha̍p-hoan-bo̍k chòe gō͘ ki thiāu tiàu mn̂g-lî; thiāu tio̍h ēng kim pau--teh; thiāu ê kau-á tio̍h ēng sûn-kim chòe. Koh tio̍h ūi thiāu chù gō͘ ê ū sún-khang ê tâng ê chō.”


In chòe gō͘ ki thiāu, thiāu ū kau-á tiàu mn̂g-lî; thiāu-táu kap hoâiⁿ-koaiⁿ ēng kim pau--teh; hit gō͘ ê ū sún-khang ê chō sī tâng--ê.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan