13 “Góa bēng-lēng lín--ê, lín tio̍h chun-siú; pa̍t-ê sîn-bêng ê miâ, m̄-thang thê-khí, mā m̄-thang kóng hō͘ lâng thiaⁿ.”
13 「我命令恁的,恁著遵守;別個神明的名,毋通提起,嘛毋通講互人聽。」
Khì tè pa̍t-ê sîn-bêng ê lâng it-tēng ke-thiⁿ thòng-khó͘! Góa m̄ chham-ú in ê hiàn-chè, mā m̄ kèng-pài in ê sîn-bêng.
Góa bat kóng, “Góa beh kín-sīn góa ê giân-hêng, chiah bián góa ê chi̍h hoān-chōe; pháiⁿ-lâng tī góa bīn-chêng ê sî, góa beh ēng chhùi-am iok-sok ka-kī ê chhùi-chi̍h.”
Lín m̄-thang kūi-pài ho̍k-sāi in ê sîn-bêng, mā m̄-thang o̍h in ê só͘-chòe; tio̍h kā hiah-ê sîn-siōng choân-pō͘ húi-hoāi, phah-chhùi tiau-khek ê thiāu-siōng.
M̄-thang kap hia ê lâng í-ki̍p in ê sîn-bêng li̍p-iok.
Lín tio̍h kā in kóng, “Hiah-ê m̄-sī chhòng-chō thiⁿ-tōe ê sîn-bêng, lóng beh tùi thiⁿ-ē tōe-chiūⁿ siau-sit.”
Góa bô beh hō͘ i koh kiû-kiò Pa-le̍k, beh hō͘ i bōe-kì-tit chit-ê miâ.
Siōng Chú — Bān-kun ê Thóng-sòe kóng, “Tī hit-ji̍t, góa beh tùi chit-ê tōe tû-khì ngó͘-siōng ê miâ, hō͘ lâng bōe koh kì-tit in; góa mā beh tùi chit-ê tōe tû-khì sian-ti kap ù-òe ê sîn.
Nî-pho, Pa-le̍k Bián (chit nn̄g ê siâⁿ ê miâ ū kái--kè), kap Se-pí-má. In kā chiah-ê tiông-kiàn ê siâⁿ hō sin ê miâ.
In am-am-khàm-khàm teh chòe--ê, liân kóng to kiàn-siàu!
Só͘-í, lín ê hêng-ûi tio̍h kín-sīn, m̄-thang chòe bô tì-hūi ê lâng, tio̍h chòe chhong-bêng ê lâng,
lín mā tio̍h thiah-húi in ê chè-tôaⁿ, kòng-chhùi in ê chio̍h-thiāu-siōng, ēng hé sio in ê A-sià-la lú-sîn ê sîn-siōng, chhò-tn̄g in tiau-khek ê ngó͘-siōng, hō͘ lâng bōe koh khì hiah-ê só͘-chāi kèng-pài.
Lín tio̍h te̍k-pia̍t kín-sīn, in-ūi Siōng Chú tī Hô-lia̍t-soaⁿ tùi hé-tiong kā lín kóng-ōe hit-sî, lín lóng bô khòaⁿ-tio̍h sím-mi̍h hêng-siōng;
Lín tio̍h kín-sīn, chiah bián lín bōe-kì-tit Siōng Chú — lín ê Siōng-tè kap lín li̍p ê iok, ûi-pōe Siōng Chú — lín ê Siōng-tè ê kài-bēng, ūi ka-kī tiau-khek jīm-hô hêng-chōng ê ngó͘-siōng.
Só͘-í tio̍h kín-sīn, mā tio̍h chhiat-si̍t pó-siú lín ê sim, chiah bián lín bōe-kì-tit lín chhin-ba̍k khòaⁿ--tio̍h ê tāi-chì, chiah bián chiah-ê tāi-chì tī lín oa̍h--teh ê sî lī-khui lín ê sim; mā tio̍h ēng chiah-ê kà-sī lín ê kiáⁿ-kiáⁿ-sun-sun.
Ē-bīn sī Siōng Chú — lín ê Siōng-tè hoan-hù góa tio̍h kà-sī lín ê kài-bēng, kui-lē, bēng-lēng, hō͘ lín tī beh khì chiàm-léng ê tōe chun-hêng,
Lí ka-kī tio̍h kín-sīn, lí ê kà-sī mā tio̍h kín-sīn; chiah-ê tāi-chì tio̍h kian-chhî khì chòe, án-ni chòe ōe kiù lí pún-sin kap thiaⁿ-thàn lí ê lâng.
Tio̍h kín-sīn, chiah bián ū lâng sit-khì Siōng-tè ê un-tián; chiah bián ū to̍k-chháu hoat--khí-lâi, chō-sêng gûi-hāi, tì-kàu chin chōe lâng siū ù-jiám;
M̄-kú lín it-tēng tio̍h kín-sīn, chun-hêng Siōng Chú ê po̍k-jîn Mô͘-se só͘ bēng-lēng lín ê kài-bēng kap lu̍t-hoat, thiàⁿ Siōng Chú — lín ê Siōng-tè, kiâⁿ I it-chhè ê tō-lō͘, siú I ê kài-bēng, tiong-sêng bô lī-khui I, choân-sim choân-ì ho̍k-sāi I.”
Lín tio̍h kín-sīn, tio̍h thiàⁿ Siōng Chú — lín ê Siōng-tè.
Lín tiong-kan iáu-bē hō͘ lín cheng-ho̍k ê kok, lín m̄-thang kap in kau-chhap, m̄-thang thê-khí in ê sîn-bêng ê miâ, m̄-thang kí in chiù-chōa, m̄-thang ho̍k-sāi in, m̄-thang kūi-pài in.