Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




出埃及記 21:5 - 現代台語譯本羅馬字版

5 Lô͘-lē nā bêng-bêng kóng, ‘Góa thiàⁿ góa ê chú-lâng, góa ê bó͘, kap góa ê kiáⁿ-jî, bô ài chhut-khì chòe chū-iû-jîn.’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

5 奴隸若明明講:『我疼我的主人、我的某,及我的子兒,無愛出去做自由人。』

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




出埃及記 21:5
5 Iomraidhean Croise  

I ê chú-lâng nā kā i chhōa-bó͘, bó͘ kā i siⁿ-kiáⁿ á-sī cha-bó͘-kiáⁿ, bó͘ kap kiáⁿ-jî tio̍h kui chú-lâng; i tio̍h toaⁿ-sin chhut--khì.


I ê chú-lâng chiū tio̍h chhōa i khì sím-phòaⁿ-koaⁿ hia, hō͘ i óa mn̂g á-sī mn̂g-khiā, ēng chǹg-á chǹg i ê hī-á; i chiū éng-oán ho̍k-sāi chú-lâng.


Siōng Chú — goán ê Siōng-tè ah, bat ū pa̍t-ê chú koán-hat goán, m̄-kú goán chí-ū chun-chông lí ê miâ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan