Bìoball air-loidhne

出埃及記 20:13 - 現代台語譯本羅馬字版

¹³ “M̄-thang hāi-sí lâng.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

¹³ 「毋通害死人。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

dol air ais ⬆

出埃及記 20:13
32 Iomraidhean Croise

列王紀下卷 21:16

Má-ná-se hō͘ Iû-tāi-lâng hoān-chōe, chòe Siōng Chú khòaⁿ-chòe pháiⁿ ê sū; chit-ê chōe í-gōa, i koh lâu chin chōe bû-ko͘ ê lâng ê huih, hō͘ Iâ-lō͘-sat-léng sì-kòe lóng sī huih.

Faic an caibideil

歷代志下卷 24:22

Iok-a-si-ông bô tài-liām Sat-ka-lī-a ê lāu-pē Iâ-hô-iâ-tāi tùi i ê un-chêng, hāi-sí Iâ-hô-iâ-tāi ê kiáⁿ. Sat-ka-lī-a sí ê sî, kóng, “Goān Siōng Chú kàm-chhat sin-oan!”

Faic an caibideil

出埃及記 21:12

“Phah-sí lâng--ê, it-tēng tio̍h hō͘ i sí.

Faic an caibideil

出埃及記 21:14

Lâng nā ok-ì ēng kè-bô͘ hāi-sí lâng, chiū-sī cháu-khì kàu góa ê chè-tôaⁿ hia, mā tio̍h kā i lia̍h khí-lâi chhú-sí.

Faic an caibideil

出埃及記 21:20

“Lâng nā ēng kùn kòng i ê lô͘-lē, lô͘-lē bô-lūn sī lâm--ê á-sī lú--ê, nā liâm-piⁿ sí, chú-lâng it-tēng tio̍h siū hêng-hoa̍t;

Faic an caibideil

出埃及記 21:29

Hit-chiah gû nā pêng-sî chiū ōe tak--lâng, ū lâng kā gû ê chú-lâng kéng-kò, chú-lâng kèng-jiân bô kā gû pa̍k hó-sè, soah hō͘ hit-chiah gû tak-sí lâng, chiū tio̍h ēng chio̍h-thâu tìm-sí hit-chiah gû; gû ê chú-lâng mā tio̍h sí.

Faic an caibideil

出埃及記 23:7

M̄-thang bû-kò lâng; m̄-thang hāi-sí bô-chōe kap chèng-ti̍t ê lâng; in-ūi góa it-tēng bōe kā pháiⁿ-lâng khòaⁿ-chòe chèng-ti̍t.

Faic an caibideil

Chim-giân 1:11

In nā kóng, “Kap goán tàu-tīn lâi-khì, lâi-khì bâi-ho̍k thâi-lâng, tng-tán bû-ko͘ ê lâng, lâi kā thâi.

Faic an caibideil

Chim-giân 1:18

In bâi-ho̍k beh hāi lâng, hoán-tńg hāi-tio̍h ka-kī, tng-tán beh siong lâng, tian-tò siong-tio̍h ka-kī.

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 26:21

Lín khòaⁿ, Siōng Chú teh-beh tùi I tòa ê só͘-chāi chhut--lâi, beh hêng-hoa̍t tōe-bīn-chiūⁿ hoān-chōe ê lâng. Tōe ōe po̍k-lō͘ in thâi-lâng só͘ lâu ê huih, bōe koh am-khàm in sat-hāi ê lâng ê si-thé.

Faic an caibideil

Iâ-lī-bí-su 26:15

M̄-kú lín tio̍h khak-si̍t chai, lín nā kā góa chhú-sí, lín chit-ê siâⁿ í-ki̍p chiah-ê chū-bîn tio̍h taⁿ hāi-sí bû-ko͘ ê lâng ê sìⁿ-miā ê chek-jīm, in-ūi Siōng Chú chin-chiàⁿ ū phài góa lâi lín chia, chiong chiah-ê ōe lóng kóng hō͘ lín chai.”

Faic an caibideil

Lī-bī-kì 24:17

“Nā ū lâng phah-sí lâng, it-tēng tio̍h hō͘ i sí.

Faic an caibideil

Lī-bī-kì 24:21

Phah-sí cheng-siⁿ--ê, tio̍h pê cheng-siⁿ; phah-sí lâng--ê, it-tēng tio̍h hō͘ i sí.

Faic an caibideil

馬太福音 19:18

I mn̄g Iâ-so͘ kóng, “Sī tó chi̍t tiâu kài-bēng?” Iâ-so͘ ìn kóng, “M̄-thang hāi-sí lâng; m̄-thang kan-îm; m̄-thang thau-the̍h; m̄-thang choh gūi-chèng;

Faic an caibideil

Má-khó Hok-im 10:19

Chiah-ê kài-bēng lí lóng bat: M̄-thang hāi-sí lâng; m̄-thang kan-îm; m̄-thang thau-the̍h; m̄-thang choh gūi-chèng; m̄-thang chà-khi; tio̍h hàu-kèng pē-bú.”

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 18:20

Chiah-ê kài-bēng lí lóng bat: ‘M̄-thang kan-îm; m̄-thang hāi-sí lâng; m̄-thang thau-the̍h; m̄-thang choh gūi-chèng; tio̍h hàu-kèng pē-bú.’”

Faic an caibideil

使徒行傳 16:28

Pó-lô tōa-siaⁿ hoah, “M̄-thang siong-hāi ka-kī, goán lóng tī chia.”

Faic an caibideil

使徒行傳 28:4

Tong-tōe ê goân-chū-bîn khòaⁿ-tio̍h hit-bé chôa tiàu tī Pó-lô ê chhiú--ni̍h, chiū kóng-lâi-kóng-khì, “Chit-ê lâng it-tēng sī sat-jîn-hoān, sui-jiân tùi hái--ni̍h khioh-tio̍h miā, thian-lí bô iông-ún i oa̍h.”

Faic an caibideil

Lô-má-su 13:9

Lu̍t-hoat ê iau-kiû sī: “M̄-thang kan-îm; m̄-thang hāi-sí lâng; m̄-thang thau-the̍h; m̄-thang tham-sim.” Chiah-ê kap kî-tha ê iau-kiû lóng pau-hâm tī “Tio̍h thiàⁿ chhù-piⁿ chhin-chhiūⁿ thiàⁿ ka-kī” chit-kù ōe.

Faic an caibideil

加拉太書 5:21

oàn-tò͘, chiú-chùi, hoa-thian-chiú-tōe, téng. Góa í-chêng bat kā lín kéng-kò, chit-chūn koh chi̍t piàn kā lín kéng-kò: Chòe chit-khoán tāi-chì ê lâng bōe-tàng chiâⁿ-chòe Siōng-tè-kok ê chú-bîn!

Faic an caibideil

Sin-bēng-kì 5:17

“M̄-thang hāi-sí lâng.

Faic an caibideil

提摩太前書 1:9

Lán mā chai, Lu̍t-hoat ê chè-tēng m̄-sī ūi-tio̍h chèng-ti̍t ê lâng, sī ūi-tio̍h put-hoat kap bô sūn-ho̍k, bô kèng-khiân kap hoān-chōe, bô sèng-kiat kap tham-loân sè-sio̍k, thâi-sí pē-bú kap thâi-sí lâng,

Faic an caibideil

Ngá-kok-su 2:11

In-ūi Hit-ūi bēng-lēng “M̄-thang hoān kan-îm” ê, mā kóng “M̄-thang hāi-sí lâng”. Sui-jiân lí bô hoān kan-îm, lí nā hāi-sí lâng chiū-sī ûi-hoān Lu̍t-hoat.

Faic an caibideil

Ngá-kok-su 2:13

In-ūi, bô ēng chû-pi tùi-thāi lâng--ê, tī Sím-phòaⁿ ê sî, Siōng-tè bōe ēng chû-pi tùi-thāi i; chû-pi iâⁿ-kè sím-phòaⁿ.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

Sanasan