Bìoball air-loidhne

出埃及記 20:11 - 現代台語譯本羅馬字版

¹¹ in-ūi la̍k ji̍t kú, Siōng Chú chhòng-chō thiⁿ, tōe, hái, kap hit tiong-kan ê bān-mi̍h, tē-chhit ji̍t chiū hioh-khùn; só͘-í Siōng Chú sù-hok An-hioh-ji̍t, siat-li̍p chit-ji̍t chòe sèng-ji̍t.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

¹¹ 因為六日久，上主創造天、地、海，及彼中間的萬物，第七日就歇睏；所以上主賜福安歇日，設立此日做聖日。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

出埃及記 20:11
17 Iomraidhean Croise

Chhòng-sè-kì 1:28

Siōng-tè sù-hok in, tùi in kóng, “Tio̍h siⁿ-thòaⁿ, ke-thiⁿ chin chōe, chhiong-móa choân-tōe, koh tī-lí choân-tōe, mā tio̍h koán-lí hái--ni̍h ê hî, thiⁿ--ni̍h ê chiáu, kap tōe-chiūⁿ só͘-ū ōe tín-tāng ê seng-bu̍t.”

Faic an caibideil

Chhòng-sè-kì 1:31

Siōng-tè khòaⁿ I só͘ chō ê it-chhè chin hó. Ū ē-hng ū chá-khí, sī tē-la̍k ji̍t.

Faic an caibideil

出埃及記 31:17

Che sī góa kap Í-sek-lia̍t-lâng tiong-kan éng-oán ê kì-hō; in-ūi Siōng Chú tī la̍k ji̍t ê tiong-kan chhòng-chō thiⁿ tōe, tē-chhit ji̍t chiū thêng-kang hioh-khùn.”

Faic an caibideil

出埃及記 8:22

Hit-ji̍t, góa beh chiong góa ê chú-bîn khiā-khí ê Ko-san tōe-khu hun-pia̍t--chhut-lâi; tī hia bô kui-kûn hô͘-sîn. Góa án-ni chòe, sī beh hō͘ lí chai góa Siōng Chú sī choân-tōe ê Chú.

Faic an caibideil

出埃及記 9:29

Mô͘-se tùi i kóng, “Góa chi̍t-ē chhut-siâⁿ, chiū beh gia̍h siang-chhiú ǹg Siōng Chú kî-tó; lûi beh soah, peng-pha̍uh ōe thêng, án-ni beh hō͘ lí chai, tāi-tōe lóng sio̍k tī Siōng Chú.

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 42:10

Hái kap hái-tiong it-chhè ê seng-bu̍t, hái-tó kap tó-lāi ê chū-bîn ah, tio̍h tùi Siōng Chú chhiùⁿ sin ê koa, tùi thiⁿ-piⁿ-hái-kak chheng-chàn I.

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 48:13

Góa chhin-chhiú hē tāi-tōe ê tōe-ki; góa ēng chiàⁿ-chhiú thí-khui thiⁿ. Góa chi̍t-ē bēng-lēng, thiⁿ kap tōe chiū chòe-hé khiā--chhut-lâi.

Faic an caibideil

使徒行傳 14:15

“Lín ná teh chòe chit-khoán tāi-chì? Goán mā-sī lâng, kap lín lóng kâng-khoán. Goán lâi chia thoân hok-im sī beh hō͘ lín lī-khui hu-ké ê ngó͘-siōng, lâi kui-ǹg hit-ūi oa̍h-oa̍h ê Siōng-tè; I sī thiⁿ, tōe, hái, kap kî-tiong bān-mi̍h ê Chhòng-chō-chú.

Faic an caibideil

使徒行傳 20:7

Pài-la̍k àm, goán tāi-ke chū-hōe peh-piáⁿ ê sî, Pó-lô kap tāi-ke tâm-lūn, in-ūi keh-ji̍t chiū beh lī-khui, só͘-í kóng kàu pòaⁿ-mî.

Faic an caibideil

使徒行傳 4:24

In thiaⁿ-liáu chiū tâng-sim tōa-siaⁿ tùi Siōng-tè kî-tó kóng, “Chhòng-chō thiⁿ, tōe, hái, kap kî-tiong bān-mi̍h ê Chú-cháiⁿ,

Faic an caibideil

Sin-bēng-kì 5:15

Tio̍h ōe-kì--tit, lín í-chêng bat tī Ai-ki̍p-tōe chòe lô͘-châi, Siōng Chú — lín ê Siōng-tè chhun-chhut tōa khùi-la̍t ê chhiú, chhōa lín tùi hia chhut--lâi; in-ūi án-ni, Siōng Chú — lín ê Siōng-tè bēng-lēng lín tio̍h siú An-hioh-ji̍t.

Faic an caibideil

Hi-pek-lâi-su 4:4

Koan-hē tē-chhit ji̍t, Sèng-keng chi̍t ê só͘-chāi ū án-ni kóng, “Siōng-tè tī tē-chhit ji̍t soah I it-chhè ê kang-chok lâi an-hioh.”

Faic an caibideil

Khé-sī-lio̍k 10:6

kí hit-ūi éng-éng-oán-oán oa̍h--teh ê Siōng-tè, chiū-sī chhòng-chō thiⁿ kap thiⁿ-téng ê mi̍h, tōe kap tōe-chiūⁿ ê mi̍h, hái kap hái--ni̍h ê mi̍h--ê, soan-pò͘ kóng, “Bōe koh iân-tî lah!

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

出埃及記 20:11 - 現代台語譯本羅馬字版

出埃及記 20:1117 Iomraidhean Croise

出埃及記 20:11
17 Iomraidhean Croise