Bìoball air-loidhne

出埃及記 2:20 - 現代台語譯本羅馬字版

²⁰ Lāu-pē tùi i ê cha-bó͘-kiáⁿ kóng, “Hit-ê lâng tī tó-ūi? Lín sī-án-chóaⁿ kā i pàng tī hia? Khì chhiáⁿ i lâi chòe-hé chia̍h-pn̄g.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

²⁰ 老父對伊的查某子講：「彼個人佇叨位？恁是按怎給伊放佇遐？去請伊來做夥食飯。」

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

出埃及記 2:20
12 Iomraidhean Croise

the̍h tām-po̍h piáⁿ hō͘ lín ke-thiⁿ goân-khì, āu-lâi chiah koh kè-sio̍k kiâⁿ. Lín kì-jiân lâi kàu po̍k-jîn chia, chhiáⁿ chiap-siū góa ê khoán-thāi.” In kóng, “Chiàu lí kóng--ê khì chòe.”

Faic an caibideil

Chhòng-sè-kì 29:13

La-pan thiaⁿ-tio̍h gōe-seng-á Ngá-kok ê siau-sit, chiū cháu-khì chiap i, kā i lám--teh, kā i chim, chhōa i khì in tau; Ngá-kok chiong tāi-chì ê keng-kè kā La-pan kóng.

Faic an caibideil

Chhòng-sè-kì 31:54

Ngá-kok tī soaⁿ--ni̍h hiàn-chè, chhiáⁿ i hiah-ê chhin-cho̍k chòe-hé lim-chia̍h; in chia̍h-liáu, chiū tī soaⁿ--ni̍h hioh-mî.

Faic an caibideil

Chhòng-sè-kì 43:25

In chiū chún-pī hiah-ê lé-mi̍h, thèng-hāu Iok-sek tiong-tàu tò--lâi; in-ūi in thiaⁿ-tio̍h in beh tī hia chia̍h-pn̄g.

Faic an caibideil

Iok-pek-kì 31:32

Góa m̄-bat hō͘ chhut-gōa-lâng tī gōa-kháu khùn, mn̂g put-sî khui-khui beh chiap-thāi in.

Faic an caibideil

Iok-pek-kì 42:11

Hit-sî i ê hiaⁿ-tī chí-bē, kap í-chêng se̍k-sāi ê lâng lóng lâi khòaⁿ i, tī i ê chhù chòe-hé lim-chia̍h. In ūi-tio̍h Siōng Chú só͘ kàng-lo̍h hō͘ i ê chai-hō pi-siong, koh kā i an-ùi; ta̍k-ê lâng sàng i chi̍t tè gûn, chi̍t ê kim-khoân.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

出埃及記 2:20 - 現代台語譯本羅馬字版

現代台語譯本漢字版

出埃及記 2:20
12 Iomraidhean Croise

Chhòng-sè-kì 18:5

Chhòng-sè-kì 29:13

Chhòng-sè-kì 31:54

Chhòng-sè-kì 43:25

Iok-pek-kì 31:32

Iok-pek-kì 42:11

出埃及記 2:19

出埃及記 2:21

提摩太前書 5:10

Hi-pek-lâi-su 13:2

出埃及記 2:20 - 現代台語譯本羅馬字版

出埃及記 2:2012 Iomraidhean Croise

出埃及記 2:20
12 Iomraidhean Croise