Bìoball air-loidhne

出埃及記 2:14 - 現代台語譯本羅馬字版

¹⁴ Hit-ê lâng kóng, “Siáⁿ-lâng phài lí chòe siú-léng lâi sím-phòaⁿ goán? Lí àn-sǹg beh kā góa phah--sí, chhin-chhiūⁿ phah-sí hit-ê Ai-ki̍p-lâng sī--bô?” Mô͘-se kiaⁿ-chi̍t-tiô, siūⁿ-kóng “Chit-ê tāi-chì lâng it-tēng chai lah”.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

¹⁴ 彼個人講：「啥人派你做首領來審判阮？你按算欲給我拍死，親像拍死彼個埃及人是無？」摩西驚一趒，想講「此個代誌人一定知啦」。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

出埃及記 2:14
17 Iomraidhean Croise

Chhòng-sè-kì 13:8

A-pek-lân kā Lô-tek kóng, “Lán m̄-thang oan-ke, lí ê bo̍k-chiá kap góa ê bo̍k-chiá mā m̄-thang oan-ke, in-ūi lán sī chi̍t-ke-lâng.

Faic an caibideil

Chhòng-sè-kì 19:9

Hiah-ê lâng kóng, “Lí siám-khui.” Koh kóng, “Lí chit-ê gōa-cho̍k-lâng lâi tòa goán chia, soah beh chòe goán ê sím-phòaⁿ-koaⁿ! Taⁿ goán beh hāi lí pí hāi in koh-khah chhám.” In chiū ǹg Lô-tek chhiong--khì, beh lòng-khui mn̂g.

Faic an caibideil

Chhòng-sè-kì 34:27

Ngá-kok kî-tha ê kiáⁿ ūi-tio̍h in sió-bē siū bú-jio̍k, chiū lâi kàu siū thâi ê lâng hia, chhiúⁿ siâⁿ-lāi ê mi̍h-kiāⁿ,

Faic an caibideil

Chim-giân 19:12

Ông ê siū-khì chhin-chhiūⁿ sai tōa-siaⁿ háu; i ê un-hūi chhin-chhiūⁿ chháu-téng ê lō͘-chúi.

Faic an caibideil

Chim-giân 29:25

Kiaⁿ lâng bô kiaⁿ Siōng-tè sī kā ka-kī siat lô-bāng, m̄-kú sìn-khò Siōng Chú chiū ū an-ún.

Faic an caibideil

Bîn-sò͘-kì 16:13

Lí kā goán tùi lâu lin kap bi̍t ê Ai-ki̍p-tōe chhōa--chhut-lâi, hāi goán sí tī khòng-iá, koh beh ka-kī choh-ông koán-hat goán sī--bô?

Faic an caibideil

Bîn-sò͘-kì 16:3

In liân-ha̍p kong-kek Mô͘-se kap A-lûn, kóng, “Lín siuⁿ kè-hūn lah! Choân-thé hōe-chiòng ta̍k-ê lâng lóng sī sèng, Siōng Chú mā tī in tiong-kan; lín sī-án-chóaⁿ chū-ko, khòaⁿ ka-kī pí Siōng Chú ê hōe-chiòng khah koân?”

Faic an caibideil

馬太福音 21:23

Iâ-so͘ ji̍p-khì Sèng-tiān teh kà-sī lâng ê sî, chè-si-tiúⁿ kap bîn-kan ê tiúⁿ-ló lâi I hia, tùi I kóng, “Lí khò sím-mi̍h koân-pèng chòe chiah-ê tāi-chì? Sím-mi̍h-lâng hō͘ lí chit-ê koân-pèng?”

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 12:14

Iâ-so͘ kā i kóng, “Lí chit-ê lâng, siáⁿ-lâng jīm-bēng góa chòe lín ê phòaⁿ-koaⁿ á-sī kong-chhin?”

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 19:14

Pún-kok ê jîn-bîn oàn-hūn i, chhe chi̍t ê sù-chiá tè i ê āu-bīn khì, tùi hông-tè chàu kóng, ‘Goán bô ài chit-ê lâng chòe goán ê ông.’

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 19:27

M̄-kú hiah-ê tùi-te̍k góa, bô ài góa chòe in ê ông--ê, kā in thoa-lâi chia, tī góa ê bīn-chêng kā in thâi-sí!’”

Faic an caibideil

使徒行傳 7:35

“Chit-ê Mô͘-se, Í-sek-lia̍t-lâng bat kā i kū-choa̍t, mn̄g i kóng ‘Siáⁿ-lâng jīm-bēng lí choh thâu-lâng, choh phòaⁿ-koaⁿ’; chit-ê lâng Siōng-tè khiok thong-kè tī hé-iām tiong hián-hiān ê thiⁿ-sài chhe-phài i choh léng-siù, choh chín-kiù-chiá.

Faic an caibideil

Hi-pek-lâi-su 11:27

Tùi sìn, Mô͘-se m̄ kiaⁿ ông ê siū-khì lī-khui Ai-ki̍p; i kian-chhî kàu-tóe, in-ūi i ū khòaⁿ-kìⁿ lâng khòaⁿ bōe tio̍h ê Siōng-tè.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

出埃及記 2:14 - 現代台語譯本羅馬字版

出埃及記 2:1417 Iomraidhean Croise

出埃及記 2:14
17 Iomraidhean Croise