Bìoball air-loidhne

出埃及記 2:11 - 現代台語譯本羅馬字版

¹¹ Āu-lâi, Mô͘-se tōa-hàn; i chhut-khì i ê tông-pau Hi-pek-lâi-lâng hia, khòaⁿ-tio̍h in teh chòe khó͘-kang; koh khòaⁿ-tio̍h chi̍t ê Ai-ki̍p-lâng teh phah Hi-pek-lâi-lâng.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

¹¹ 後來，摩西大漢；伊出去伊的同胞希伯來人遐，看著𪜶啲做苦工；閣看著一個埃及人啲拍希伯來人。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

出埃及記 2:11
13 Iomraidhean Croise

出埃及記 1:11

Ai-ki̍p-lâng chiū phài tok-kang koán-hat in, kiông-pek in chòe khó͘-kang ap-pek in, hō͘ in tī Pí-tong kap Lân-sài ūi Ai-ki̍p-ông khí tún-chek bu̍t-chu ê siâⁿ.

Faic an caibideil

Siōng Chú kóng, “Góa khak-si̍t ū khòaⁿ-tio̍h góa ê chú-bîn tī Ai-ki̍p só͘ siū ê khó͘-chhó͘, ū thiaⁿ-tio̍h in siū tok-kang ap-pek só͘ hoat-chhut ê ai-kiò. In ê thòng-khó͘ góa lóng chai.

Faic an caibideil

出埃及記 5:14

Ai-ki̍p-ông ê tok-kang phah in phài-khì koán-lí Í-sek-lia̍t-lâng ê kang-thâu, kóng, “Chit kúi ji̍t lín ná bô chiàu í-chêng kui-tēng ê sò͘-bo̍k kau chng-á?”

Faic an caibideil

出埃及記 5:4

Ai-ki̍p-ông kā in kóng, “Mô͘-se, A-lûn, lín sī-án-chóaⁿ kiò chit-ê peh-sìⁿ mài choh-kang? Tńg-khì choh-kang!”

Faic an caibideil

出埃及記 5:5

Ai-ki̍p-ông koh kóng, “Hiān-chāi, chit-ê bîn-cho̍k lâng chiah chōe, lín kèng-jiân kiò in thêng-kang.”

Faic an caibideil

出埃及記 5:9

Tio̍h hō͘ chiah-ê lâng chòe khah tāng ê kang-chok, hō͘ in thiám kah bōe khì thiaⁿ lâng sái-lōng.”

Faic an caibideil

出埃及記 6:6

Só͘-í lí tio̍h kā Í-sek-lia̍t-lâng kóng, ‘Góa sī Siōng Chú. Góa beh kiù lín thoat-lī Ai-ki̍p-lâng ê ap-pek, hō͘ lín m̄-bián koh chòe in ê lô͘-lē, góa koh beh chhut-chhiú giâm-giâm hêng-hoa̍t in lâi kiù-sio̍k lín.

Faic an caibideil

出埃及記 6:7

Góa beh chiap-la̍p lín chòe góa ê chú-bîn, góa beh chòe lín ê Siōng-tè. Góa kiù lín thoat-lī Ai-ki̍p-lâng ê ap-pek ê sî, lín ōe jīn-bat góa sī Siōng Chú — lín ê Siōng-tè.

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 58:6

Kî-si̍t, góa só͘ ài ê kìm-chia̍h sī án-ni: Tháu-khui bô kong-chèng ê só-liān; chián-tn̄g pa̍k tāng-tàⁿ ê soh; tháu-pàng siū ap-pek--ê tit chū-iû; kòng-tn̄g it-chhè ê taⁿ.

Faic an caibideil

馬太福音 11:28

“Lô-khó͘ pē tāng-tàⁿ ê lâng lóng tio̍h lâi góa chia, góa beh hō͘ lín an-hioh.

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 4:18

Chú ê Sîn lîm-kàu góa, in-ūi I ēng iû boah góa, hō͘ góa thoân hó-siau-sit hō͘ sàn-chhiah-lâng. I chhe-phài góa soan-pò͘: Siū-lia̍h--ê tit-tio̍h tháu-pàng, bô khòaⁿ--kìⁿ-ê koh khòaⁿ--kìⁿ, siū ap-pek--ê tit-tio̍h chū-iû,

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

出埃及記 2:11 - 現代台語譯本羅馬字版

出埃及記 2:1113 Iomraidhean Croise

出埃及記 2:11
13 Iomraidhean Croise