Bìoball air-loidhne

出埃及記 19:23 - 現代台語譯本羅馬字版

²³ Mô͘-se tùi Siōng Chú kóng, “Jîn-bîn bōe-tàng chiūⁿ Se-nāi-soaⁿ, in-ūi lí í-keng kéng-kài goán, kóng, ‘Tio̍h tī soaⁿ ê chiu-ûi siat kài-hān, kā soaⁿ hun-pia̍t-choh-sèng.’”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

²³ 摩西對上主講：「人民𣍐當上西奈山，因為你已經警戒阮，講：『著佇山的周圍設界限，給山分別作聖。』」

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

出埃及記 19:23
3 Iomraidhean Croise

Lí tio̍h tī soaⁿ ê chiu-ûi kā jîn-bîn tēng kài-hān, kóng, ‘Lín tio̍h kín-sīn, m̄-thang chiūⁿ-soaⁿ, mā m̄-thang chhim-hoān soaⁿ ê pian-kài; nā ū lâng chhim-hoān chit-ê soaⁿ ê pian-kài, it-tēng tio̍h hō͘ i sí;

Faic an caibideil

出埃及記 19:24

Siōng Chú kā i kóng, “Lí lo̍h--khì, chiah koh kap A-lûn chòe-hé chiūⁿ--lâi; m̄-kú chè-si kap jîn-bîn m̄-thang chhiau-kè kài-hān beh lâi Siōng Chú chia, chiah bián góa kā in hêng-hoa̍t.”

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

出埃及記 19:23 - 現代台語譯本羅馬字版

現代台語譯本漢字版

出埃及記 19:233 Iomraidhean Croise

出埃及記 19:12

出埃及記 19:24

出埃及記 19:23
3 Iomraidhean Croise