Bìoball air-loidhne

出埃及記 19:13 - 現代台語譯本羅馬字版

¹³ m̄-thang kā i bong--tio̍h, tio̍h ēng chio̍h-thâu kā i tìm-sí, á-sī ēng chìⁿ kā siā--sí. Só͘-ū chhim-hoān pian-kài--ê, bô-lūn sī lâng á-sī cheng-siⁿ, lóng bōe-ēng-tit hō͘ i oa̍h.’ Kàu sàu-kak ê siaⁿ thoa-tn̂g ê sî, in chiah thang chiūⁿ-soaⁿ.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

¹³ 毋通給伊摸著，著用石頭給伊抌死，抑是用箭給射死。所有侵犯邊界的，無論是人抑是牲生，攏𣍐用得互伊活。』到哨角的聲拖長的時，𪜶才通上山。」

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

出埃及記 19:13
11 Iomraidhean Croise

出埃及記 19:14

Mô͘-se lo̍h-soaⁿ khì jîn-bîn hia, hoan-hù in tio̍h kiat-chēng ka-kī, koh kiò in sóe-saⁿ.

Faic an caibideil

出埃及記 19:16

Kàu tē-saⁿ ji̍t chheng-chá, soaⁿ-téng lûi-kong sih-nà, o͘-hûn-bi̍t-pò͘, hō-kak ê siaⁿ tōa tân; iâⁿ-lāi ê jîn-bîn lóng ngia̍uh-ngia̍uh-chhoah.

Faic an caibideil

出埃及記 19:17

Mô͘-se chhōa jîn-bîn lī-khui iâⁿ-tōe, gêng-chiap Siōng-tè; in lóng khiā tī soaⁿ-kha.

Faic an caibideil

出埃及記 19:19

Sàu-kak ê siaⁿ ná tân ná tōa, Mô͘-se kóng-ōe, Siōng-tè tân-lûi kā i ìn-tap.

Faic an caibideil

出埃及記 34:3

M̄-thang ū lâng kap lí chòe-hé lâi; kui-chō soaⁿ m̄-thang ū lâng, soaⁿ-kha mā m̄-thang ū gû-kûn iûⁿ-kûn tī hia chia̍h-chháu.”

Faic an caibideil

帖撒羅尼迦前書 4:16

Bēng-lēng chi̍t-ē chhut, thiⁿ-sài-tiúⁿ ê siaⁿ chi̍t-ē hoah, Siōng-tè ê lat-pah chi̍t-ē hiáng, Chú pún-sin chiū ōe tùi thiⁿ-téng kàng-lîm, hiah-ê sí í-chêng í-keng sìn Ki-tok ê lâng ōe tāi-seng koh-oa̍h,

Faic an caibideil

Hi-pek-lâi-su 12:20

in-ūi in bōe-tàng jím-siū bēng-lēng in ê ōe, kóng, “Liân cháu-siù nā kha̍p-tio̍h soaⁿ mā tio̍h ēng chio̍h-thâu tìm--sí.”

Faic an caibideil

Sū-su-kì 20:37

Bâi-ho̍k ê peng chin kín chhiong-ji̍p Ki-pí-a, ēng to thâi-sí choân-siâⁿ ê lâng.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

出埃及記 19:13 - 現代台語譯本羅馬字版

出埃及記 19:1311 Iomraidhean Croise

出埃及記 19:13
11 Iomraidhean Croise