出埃及記 19:12 - 現代台語譯本羅馬字版12 Lí tio̍h tī soaⁿ ê chiu-ûi kā jîn-bîn tēng kài-hān, kóng, ‘Lín tio̍h kín-sīn, m̄-thang chiūⁿ-soaⁿ, mā m̄-thang chhim-hoān soaⁿ ê pian-kài; nā ū lâng chhim-hoān chit-ê soaⁿ ê pian-kài, it-tēng tio̍h hō͘ i sí; Faic an caibideil現代台語譯本漢字版12 你著佇山的周圍給人民定界限,講:『恁著謹慎,毋通上山,嘛毋通侵犯山的邊界;若有人侵犯此個山的邊界,一定著互伊死; Faic an caibideil |