Bìoball air-loidhne

出埃及記 19:10 - 現代台語譯本羅馬字版

¹⁰ Siōng Chú koh kā Mô͘-se kóng, “Lí khì jîn-bîn hia, hoan-hù in tī kin-á-ji̍t kap bîn-á-chài tio̍h kiat-chēng ka-kī, koh kiò in sóe-saⁿ,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

¹⁰ 上主閣給摩西講：「你去人民遐，吩咐𪜶佇今仔日及明仔載著潔淨家己，閣叫𪜶洗衫，

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

dol air ais ⬆

出埃及記 19:10
24 Iomraidhean Croise

Chhòng-sè-kì 35:2

Ngá-kok chiū kā ke-lāi ê lâng í-ki̍p só͘-ū kun-tè i ê lâng kóng, “Lín tio̍h chiong lín tiong-kan gōa-pang ê sîn-bêng tû-tiāu, mā tio̍h kiat-chēng ka-kī, ōaⁿ-saⁿ.

Faic an caibideil

撒母耳記下卷 19:24

Sò-lô ê sun Bí-hui-pho-siat mā lo̍h-khì gêng-chiap ông; i tùi ông lī-khui ê ji̍t kàu ông pêng-an tò--lâi, bô sóe-kha, bô siu chhùi-chhiu, mā bô sóe-saⁿ.

Faic an caibideil

歷代志下卷 29:34

M̄-kú chè-si siuⁿ chió, bōe-tàng pak só͘-ū sio-hòa-chè cheng-siⁿ ê phê, só͘-í in ê chhin-cho̍k Lī-bī-lâng pang-chān in kàu hiàn-chè ê sū kiat-sok, koh thèng-hāu hiah-ê chè-si kiat-chēng ka-kī. (Tùi kiat-chēng ka-kī ê sū, Lī-bī-lâng pí chè-si khah téng-chin.)

Faic an caibideil

歷代志下卷 29:5

tùi in kóng, “Lī-bī-lâng, thiaⁿ góa kóng. Lín tio̍h ka-kī sèng-hòa kui Siōng Chú, mā tio̍h chiong Siōng Chú — lín lia̍t-chó͘ ê Siōng-tè ê tiān hun-pia̍t-choh-sèng, chiong sèng-tiān só͘-ū ê ù-òe piàⁿ chheng-khì.

Faic an caibideil

Iok-pek-kì 1:5

Múi chi̍t piàn in lûn-liû pān chhe-chhau liáu, Iok-pek ōe chhe lâng kiò in tio̍h kiat-chēng ka-kī. I thàu-chá khí--lâi, chiàu in ê jîn-sò͘ thòe in hiàn sio-hòa-chè. Iok-pek chiàu-siông án-ni chòe, in-ūi i siūⁿ-kóng, i ê kiáⁿ khó-lêng ū hoān-chōe, siat-to̍k Siōng-tè.

Faic an caibideil

Lī-bī-kì 11:25

Nā ū lâng poaⁿ-sóa si-thé, tio̍h sóe ka-kī ê saⁿ, ji̍t lo̍h í-chêng lóng bô chheng-khì.

Faic an caibideil

Lī-bī-kì 15:5

Bong-tio̍h i ê bîn-chhn̂g--ê, tio̍h sóe ka-kī ê saⁿ, koh sóe seng-khu, tī ji̍t lo̍h í-chêng sī bô chheng-khì.

Faic an caibideil

Bîn-sò͘-kì 11:18

Lí mā tio̍h kā jîn-bîn kóng, ‘Lín tio̍h ka-kī hun-pia̍t-choh-sèng, chún-pī bîn-á-chài chia̍h-bah, in-ūi Siōng Chú ū thiaⁿ-tio̍h lín thî-khàu, kóng: Hō͘ goán ū bah thang chia̍h! Goán tī Ai-ki̍p chin hó. Só͘-í Siōng Chú beh hō͘ lín ū bah thang chia̍h.

Faic an caibideil

Bîn-sò͘-kì 19:19

Tē-saⁿ ji̍t kap tē-chhit ji̍t, chheng-khì ê lâng tio̍h kā hiah-ê bô chheng-khì ê lâng hiù chúi, hō͘ in kàu tē-chhit ji̍t tit-tio̍h chheng-khì. Hiah-ê lâng tio̍h sóe-saⁿ, sóe seng-khu; kàu ji̍t lo̍h í-āu chiah chheng-khì.

Faic an caibideil

Bîn-sò͘-kì 31:24

Tē-chhit ji̍t, tio̍h sóe lín ê saⁿ, lín chiah chheng-khì, thang ji̍p iâⁿ-tōe.”

Faic an caibideil

Bîn-sò͘-kì 8:21

Lī-bī-lâng chiū kiat-chēng ka-kī, sóe in ê saⁿ; A-lûn chiong in chòe te̍k-pia̍t ê lé-mi̍h hiàn hō͘ Siōng Chú, koh ūi in sio̍k-chōe kā in kiat-chēng.

Faic an caibideil

Bîn-sò͘-kì 8:7

Lí tio̍h án-ni kā in kiat-chēng: Ēng tû-khì chōe ê chúi hiù tī in ê seng-khu, koh kah in ēng thì-thâu-to thì choân seng-khu ê mn̂g, sóe-saⁿ, án-ni kiat-chēng ka-kī.

Faic an caibideil

哥林多前書 6:11

Lín tiong-kan ū lâng í-chêng sī án-ni. M̄-kú lín í-keng sóe chheng-khì, í-keng sèng-hòa kui Siōng-tè, í-keng thong-kè Chú Iâ-so͘ Ki-tok ê miâ, koh thong-kè lán ê Siōng-tè ê Sîn, kap Siōng-tè ū ha̍p-gî ê koan-hē.

Faic an caibideil

Hi-pek-lâi-su 10:22

lán tio̍h ēng chin-sêng ê sim, kian-koat ê sìn, chheng-khì bô khui-khiàm ê liông-sim kap chheng-chúi sóe--kè ê seng-khu lâi chhin-kūn Siōng-tè.

Faic an caibideil

Iok-su-a-kì 3:5

Iok-su-a tùi jîn-bîn kóng, “Lín tio̍h kā ka-kī hun-pia̍t-choh-sèng, in-ūi bîn-á-chài Siōng Chú beh tī lín tiong-kan kiâⁿ kî-sū.”

Faic an caibideil

Iok-su-a-kì 7:13

Khí--lâi! Tio̍h hō͘ jîn-bîn hun-pia̍t-choh-sèng, kā in kóng, ‘Lín tio̍h ka-kī hun-pia̍t-choh-sèng, ūi-tio̍h bîn-á-chài chún-pī. Siōng Chú — Í-sek-lia̍t ê Siōng-tè án-ni kóng: Í-sek-lia̍t-lâng, lín tiong-kan ū eng-kai húi-bia̍t ê mi̍h, nā bô kau--chhut-lâi, lín it-tēng bōe-tàng tí-khòng tùi-te̍k.’

Faic an caibideil

Khé-sī-lio̍k 22:14

Chiong tn̂g-phàu sóe chheng-khì hiah-ê lâng chin ū hok-khì, in ū tit-tio̍h koân thang chia̍h oa̍h-miā-chhiū ê ké-chí, koh thang tùi chiah-ê mn̂g ji̍p-siâⁿ.

Faic an caibideil

Khé-sī-lio̍k 7:14

Góa ìn kóng, “Sian-siⁿ, lí chai.” Āu-lâi i kā góa kóng, “Chiah-ê lâng sī keng-kè tōa chai-lān chhut--lâi-ê, in ū sóe in ê saⁿ, ēng Iûⁿ-ko ê huih sóe kàu pe̍h.

Faic an caibideil

撒母耳記上卷 16:5

I kóng, “Sī, sī tòa pêng-an lâi. Góa lâi sī beh hiàn-chè hō͘ Siōng Chú. Lín tio̍h kiat-chēng ka-kī, kap góa chòe-hé hù chè-sū.” Sat-bó-ní chiū kā Iâ-se kap i ê kiáⁿ kiat-chēng, jiân-āu chhiáⁿ in chham-ka chè-sū.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

Sanasan