出埃及記 18:9 - 現代台語譯本羅馬字版9 Ia̍p-te̍k-lô in-ūi Siōng Chú hó khoán-thāi Í-sek-lia̍t-lâng, kiù in thoat-lī Ai-ki̍p-lâng ê chhiú, chiū chin hoaⁿ-hí. Faic an caibideil現代台語譯本漢字版9 葉特羅因為上主好款待以色列人,救𪜶脫離埃及人的手,就真歡喜。 Faic an caibideil |
Chiah-ê thiⁿ ah, tio̍h hoaⁿ-hí chhiùⁿ-koa, in-ūi Siōng Chú ū chòe chit-hāng tāi-chì! Tōe ê chhim-khiⁿ ah, tio̍h tōa-siaⁿ hoah! Tōa-soaⁿ sió-soaⁿ ah, tio̍h chhut-siaⁿ chhiùⁿ-koa! Chhiū-nâ kap lāi-bīn só͘-ū ê chhiū ah, tio̍h chhiùⁿ! In-ūi Siōng Chú ū kiù-sio̍k Ngá-kok, I beh thong-kè Í-sek-lia̍t hián-sī I ê êng-iāu!