Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




出埃及記 18:26 - 現代台語譯本羅馬字版

26 In sûi-sî chhâi-koat jîn-bîn ê àn-kiāⁿ; sió ê àn-kiāⁿ in ka-kī chhâi-koat, khùn-lân--ê chiah sàng-khì Mô͘-se hia.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

26 𪜶隨時裁決人民的案件;小的案件𪜶家己裁決,困難的才送去摩西遐。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




出埃及記 18:26
8 Iomraidhean Croise  

hō͘ in sûi-sî chhâi-koat jîn-bîn ê àn-kiāⁿ; sió ê àn-kiāⁿ in ka-kī chhâi-koat, tōa ê àn-kiāⁿ chiah sàng-lâi lí chia; án-ni, in ōe-tàng kā lí hun-tam, lí ê hū-tam chiū ōe khah khin.


Góa chòe sàn-chhiah-lâng ê pē kā in chiàu-kò͘, ūi-tio̍h siⁿ-hūn-lâng piān-hō͘.


Sī-pa ê lú-ông thiaⁿ-kìⁿ Só͘-lô-bûn in-ūi Siōng Chú ê miâ só͘ tit--tio̍h ê miâ-siaⁿ, chiū lâi beh ēng lân-tôe kā i khó.


Lín siâⁿ-lāi nā ū oh-tit phòaⁿ-toàn ê àn-kiāⁿ, bô-lūn sī thâi-lâng, á-sī sio-kò, á-sī siong-hāi, lín tio̍h khì Siōng Chú — lín ê Siōng-tè kéng-soán ê só͘-chāi,


Lín chhâi-koat ê sî, m̄-thang phian-thán, sio-kò ê lâng bô-lūn sī chun-kùi á-sī pi-bî lóng tio̍h kong-pêng tùi-thāi. M̄-thang kiaⁿ jīm-hô-lâng, in-ūi lín sī thòe Siōng-tè sím-phòaⁿ. Khùn-lân kái-koat ê àn-kiāⁿ, tio̍h sàng-lâi góa chia, góa ōe chhâi-koat.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan