Bìoball air-loidhne

出埃及記 18:1 - 現代台語譯本羅馬字版

¹ Mô͘-se ê tiūⁿ-lâng Bí-tiân ê chè-si Ia̍p-te̍k-lô, thiaⁿ-kìⁿ Siōng-tè ūi-tio̍h Mô͘-se kap I ê chú-bîn Í-sek-lia̍t só͘ chòe ê sū, chiū-sī Siōng Chú chhōa Í-sek-lia̍t-lâng chhut Ai-ki̍p ê sū.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

¹ 摩西的丈人米甸的祭司葉特羅，聽見上帝為著摩西及伊的子民以色列所做的事，就是上主導以色列人出埃及的事。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

dol air ais ⬆

出埃及記 18:1
33 Iomraidhean Croise

Si-phian 105:43

I chhōa I ê chú-bîn hoaⁿ-hoaⁿ-hí-hí chhut--lâi, chhōa I kéng-soán ê chú-bîn chhiùⁿ hoaⁿ-hí ê koa hiòng-chêng kiâⁿ.

Faic an caibideil

Si-phian 105:5

I ê po̍k-jîn A-pek-la-hán ê hō͘-tāi, I só͘ kéng Ngá-kok ê kiáⁿ-sun ah, lín tio̍h siàu-liām I kî-biāu ê chok-ûi, siàu-liām I ê sîn-jiah kap I só͘ kóng phòaⁿ-toàn ê ōe.

Faic an caibideil

Si-phian 106:2

Siáⁿ-lâng ōe-hiáu kóng-khí Siōng Chú ê tōa koân-lêng? Siáⁿ-lâng ōe-tàng oân-choân piáu-bêng tùi I ê chheng-chàn?

Faic an caibideil

Si-phian 34:2

Góa ê sim-sîn beh khoa-kháu Siōng Chú; khùn-khó͘ ê lâng thiaⁿ--kìⁿ mā ōe hoaⁿ-hí.

Faic an caibideil

Si-phian 44:1

Siōng-tè ah, lí tī kó͘-chá, goán ê chó͘-sian ê sî só͘ chòe ê tāi-chì, goán ū chhin-hī thiaⁿ--kìⁿ; goán ê lia̍t-chó͘ ū tùi goán kóng-khí:

Faic an caibideil

Si-phian 78:4

Goán bô beh chiong chiah-ê sū tùi kiáⁿ-sun ún-môa, beh chiong Siōng Chú ê miâ-siaⁿ kap I ê koân-lêng, í-ki̍p I só͘ chòe kî-biāu ê sū, thoân hō͘ āu sè-tāi.

Faic an caibideil

出埃及記 2:16

Bí-tiân ê chè-si ū chhit ê cha-bó͘-kiáⁿ; in lâi chhiūⁿ-chúi, kā chúi-chô tò-tīⁿ, beh hō͘ in lāu-pē ê iûⁿ-kûn lim.

Faic an caibideil

出埃及記 2:18

In tńg-lâi in lāu-pē Ia̍p-te̍k-lô hia, in lāu-pē kóng, “Kin-á-ji̍t lín ná hiah chá chiū tò--lâi?”

Faic an caibideil

出埃及記 2:21

Mô͘-se chiap-siū iau-chhiáⁿ, hoaⁿ-hí kap Ia̍p-te̍k-lô tòa chòe-hé. Ia̍p-te̍k-lô chiong i ê cha-bó͘-kiáⁿ Se-pho-la kè hō͘ Mô͘-se.

Faic an caibideil

出埃及記 3:1

Mô͘-se thòe i ê tiūⁿ-lâng, Bí-tiân ê chè-si Ia̍p-te̍k-lô kò͘-iûⁿ. I chhōa iûⁿ-kûn ji̍p-khì khòng-iá ê sai-pêng, kàu Siōng-tè ê soaⁿ, chiū-sī Hô-lia̍t-soaⁿ.

Faic an caibideil

出埃及記 4:18

Mô͘-se chiū tò-khì i ê tiūⁿ-lâng Ia̍p-te̍k-lô hia, tùi i kóng, “Chhiáⁿ hō͘ góa tò-khì Ai-ki̍p, khòaⁿ góa ê chhin-lâng iáu oa̍h--teh bô.” Ia̍p-te̍k-lô kā Mô͘-se kóng, “Lí thang pêng-an khì.”

Faic an caibideil

出埃及記 6:6

Só͘-í lí tio̍h kā Í-sek-lia̍t-lâng kóng, ‘Góa sī Siōng Chú. Góa beh kiù lín thoat-lī Ai-ki̍p-lâng ê ap-pek, hō͘ lín m̄-bián koh chòe in ê lô͘-lē, góa koh beh chhut-chhiú giâm-giâm hêng-hoa̍t in lâi kiù-sio̍k lín.

Faic an caibideil

Iâ-lī-bí-su 33:9

In-ūi góa ê iân-kò͘, chit-ê siâⁿ tī tōe-chiūⁿ bān-kok tiong ōe tit-tio̍h hoaⁿ-hí, siōng-chàn, kap chun-êng, ūi-tio̍h án-ni lâi chhut-miâ. Lia̍t-kok beh in-ūi thiaⁿ-tio̍h góa sù hō͘ chit-ê siâⁿ ê lâng hoân-êng kap hok-khì lóng kiaⁿ-ùi góa.’”

Faic an caibideil

Sat-ka-lī-a-su 8:23

Siōng Chú — Bān-kun ê Thóng-sòe koh kóng, ‘Tī hiah-ê ji̍t beh ū cha̍p ê gōa-kok-lâng lâi khiú chi̍t ê Iû-tāi-lâng ê saⁿ-á-ku, kóng: Goán beh kap lín chòe-hé khì, in-ūi goán ū thiaⁿ-tio̍h Siōng-tè kap lín tông-chāi.’”

Faic an caibideil

Bîn-sò͘-kì 10:29

Mô͘-se tùi i ê tiūⁿ-lâng Bí-tiân-lâng Liû-ní ê kiáⁿ Hô-pa kóng, “Goán beh khì Siōng Chú èng-ún beh siúⁿ-sù goán ê tōe; chhiáⁿ lí kap goán chòe-hé lâi-khì, goán ōe hó khoán-thāi lí; Siōng Chú í-keng èng-ún sù-hok hō͘ Í-sek-lia̍t-lâng.”

Faic an caibideil

使徒行傳 14:27

In kàu An-thê-o chiū tiàu-chi̍p kàu-hōe ê chèng sìn-tô͘, chiong Siōng-tè kap in chòe-hé chòe ê it-chhè, í-ki̍p I kā Gōa-pang-lâng khui sìn-gióng ê mn̂g ê keng-kè, lóng tùi in pò-kò.

Faic an caibideil

使徒行傳 15:12

Tāi-ke lóng chēng-chēng thiaⁿ Pa-ná-pa kap Pó-lô kóng-khí Siōng-tè thong-kè in tī Gōa-pang-lâng ê tiong-kan só͘ kiâⁿ it-chhè ê sîn-jiah kî-sū.

Faic an caibideil

Lô-má-su 15:18

Góa m̄-káⁿ kóng pa̍t-hāng tāi-chì, chí-ū beh kóng chit-hāng, chiū-sī Ki-tok thong-kè góa ê giân-gú kap hêng-ûi, ēng sîn-jiah kî-sū ê lêng-le̍k, kap Siōng-tè ê Sîn ê lêng-le̍k, hō͘ Gōa-pang-lâng sūn-ho̍k Siōng-tè. Só͘-í tùi Iâ-lō͘-sat-léng chiu-ûi it-ti̍t kàu Í-lī-lí-kó͘ tōe-khu, góa ta̍k só͘-chāi khì soan-iông Ki-tok ê hok-im.

Faic an caibideil

Iok-su-a-kì 2:10

In-ūi goán ū thiaⁿ-tio̍h lín chhut Ai-ki̍p ê sî, Siōng Chú án-chóaⁿ ūi-tio̍h lín hō͘ Âng-hái ê chúi ta--khì; koh lín án-chóaⁿ tùi-hù Iok-tàn-hô tang-pêng nn̄g ê A-mô͘-lī-ông, Se-hông kap Go̍k, kā in húi-bia̍t.

Faic an caibideil

Iok-su-a-kì 9:9

In tùi i kóng, “Lí ê lô͘-po̍k tùi chin hn̄g ê só͘-chāi lâi; goán ū thiaⁿ-kìⁿ Siōng Chú — lí ê Siōng-tè ê miâ-siaⁿ, chiū-sī I tī Ai-ki̍p it-chhè ê só͘-chòe,

Faic an caibideil

Sū-su-kì 1:16

Mô͘-se ê tiūⁿ-lâng sī Ki-nî-lâng, i ê hō͘-tāi kap Iû-tāi ê hō͘-tāi tùi Chang-chhiū-siâⁿ Iâ-lī-ko chòe-hé khì A-la-tek lâm-pêng Iû-tāi ê khòng-iá, kap hia ê lâng chòe-hé tòa.

Faic an caibideil

Sū-su-kì 4:11

Hit-sî, Mô͘-se ê tiūⁿ-lâng Hô-pa ê hō͘-tāi Ki-nî-lâng Hi-pek, lī-khui kî-tha ê Ki-nî-lâng, lâi tī Ki-te-su hù-kūn ê Sat-ná-im siōng-chhiū piⁿ tah pò͘-pîⁿ tòa tī hia.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

Sanasan