Bìoball air-loidhne

出埃及記 17:7 - 現代台語譯本羅馬字版

⁷ I kā hit-ê só͘-chāi kiò-chòe Má-sat, mā kiò-chòe Bí-lī-pa; in-ūi Í-sek-lia̍t-lâng kā i chhá, koh chhì-thàm Siōng Chú, kóng, “Siōng Chú kiám ū tī goán tiong-kan?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

⁷ 伊給彼個所在叫做瑪撒，嘛叫做米利巴；因為以色列人給伊吵，閣試探上主，講：「上主豈有佇阮中間？」

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

出埃及記 17:7
21 Iomraidhean Croise

Si-phian 106:32

In tī Bí-lī-pa ê chúi-chôaⁿ piⁿ koh jiá Siōng Chú siū-khì, ūi-tio̍h in ê iân-kò͘, Mô͘-se siū liân-lūi;

Faic an caibideil

Si-phian 78:18

In sim-lāi chhì-thàm Siōng-tè, chiàu ka-kī ì-ài--ê kiû chia̍h-mi̍h.

Faic an caibideil

Si-phian 81:7

Lín tī hoān-lān tiong kiû-kiò, góa ū kái-kiù lín; góa tùi lûi teh tân ê ba̍t-hûn tiong ìn-tap lín, tī Bí-lī-pa ê chúi-chôaⁿ piⁿ chhì-giām lín.

Faic an caibideil

Si-phian 81:8

Góa ê chú-bîn ah, lín tio̍h thiaⁿ, góa beh kéng-kò lín; Í-sek-lia̍t ah, góa jōa-á-ni̍h ǹg-bāng lín thiaⁿ-thàn góa!

Faic an caibideil

Si-phian 95:8

Lín m̄-thang ngī-sim, chhin-chhiūⁿ tī Bí-lī-pa ê sî, chhin-chhiūⁿ tī khòng-iá ê Má-sat hit chi̍t ji̍t.

Faic an caibideil

出埃及記 17:2

Jîn-bîn kā Mô͘-se chhá, “Hō͘ goán chúi lim!” Mô͘-se kā in kóng, “Lín sī-án-chóaⁿ teh kā góa chhá, sī-án-chóaⁿ teh chhì-thàm Siōng Chú?”

Faic an caibideil

“Chú ah, góa nā tùi lí tit-tio̍h un-tián, Chú ah, kiû lí kap goán chòe-hé kiâⁿ. Goán sī sim-ngī kò͘-chip ê bîn-cho̍k, kiû lí sià-bián goán ê chōe-gia̍t kap chōe-kò, chiap-la̍p goán chòe lí ê chú-bîn.”

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 12:6

Lín Sek-an ê chū-bîn ah, tio̍h hoan-ho͘, tōa-siaⁿ chhiùⁿ-koa, in-ūi tī lín tiong-kan ê Í-sek-lia̍t sîn-sèng ê Siōng-tè siōng úi-tāi.

Faic an caibideil

Bí-ka-su 3:11

Lín ê siú-léng sím-phòaⁿ ê sî siu hóe-lō͘, chè-si ūi-tio̍h kang-chîⁿ kà-sī, sian-ti ūi-tio̍h chîⁿ kóe-seh Siōng-tè ê chí-sī; in kèng-jiân káⁿ hōng Siōng Chú ê miâ kóng, “Siōng Chú tī lán tiong-kan, chai-hō bōe lîm-kàu lán.”

Faic an caibideil

Bîn-sò͘-kì 14:22

Chiah-ê lâng sui-jiân ū khòaⁿ-kìⁿ góa ê êng-kng, koh khòaⁿ-tio̍h góa tī Ai-ki̍p kap khòng-iá kiâⁿ--kè ê sîn-jiah, iáu chhì-thàm góa cha̍p piàn, m̄ thiaⁿ-thàn góa ê bēng-lēng,

Faic an caibideil

Bîn-sò͘-kì 20:13

Chiah-ê chúi chiū kiò-chòe Bí-lī-pa chúi-chôaⁿ; in-ūi Í-sek-lia̍t-lâng kā Siōng Chú chhá; Siōng Chú chiū tùi in hián-bêng ka-kī sī sèng.

Faic an caibideil

Bîn-sò͘-kì 20:24

“A-lûn liâm-piⁿ ōe sí; i bōe-tàng ji̍p-khì góa beh sù hō͘ Í-sek-lia̍t-lâng ê tōe, in-ūi tī Bí-lī-pa chúi-chôaⁿ ê sū-kiāⁿ lín ûi-pōe góa ê bēng-lēng.

Faic an caibideil

Bîn-sò͘-kì 27:14

In-ūi tī Sîm ê khòng-iá, hōe-chiòng teh kā góa chhá ê sî, lín ûi-pōe góa ê bēng-lēng; tī chhèng-chhut chúi ê só͘-chāi, hōe-chiòng ê bīn-chêng, bô chun góa chòe sèng.” (Chit-ê chúi sī chí Sîm ê khòng-iá, Ka-te-su ê Bí-lī-pa chúi-chôaⁿ.)

Faic an caibideil

Iok-hān Hok-im 1:14

Tō chiâⁿ-chòe lâng, tiàm tī lán tiong-kan, chhiong-móa un-tián kap chin-lí; goán ū khòaⁿ-kìⁿ I ê êng-iāu, sī Thiⁿ-pē to̍k-it ê Kiáⁿ chiah ū ê êng-iāu.

Faic an caibideil

Sin-bēng-kì 31:17

Hit-sî, góa ōe tùi in hoat siū-khì, khì-sak in, bīn oa̍t-cháu m̄ khòaⁿ in; in ōe siū thun-bia̍t, tú-tio̍h chin chōe chai-hō hoān-lān; hit-ji̍t in chiū ōe mn̄g, kóng, ‘Lán tú-tio̍h chai-hō hoān-lān, sī m̄-sī in-ūi lán ê Siōng-tè bô kap lán tông-chāi?’

Faic an caibideil

Sin-bēng-kì 33:8

Koan-hē Lī-bī, i kóng: Goān Siōng Chú chiong Thó͘-bêng sù hō͘ Lī-bī, chiong O͘-lêng sù hō͘ tùi lí tiong-sêng ê lâng; lí tī Má-sat khó-giām in, tī Bí-lī-pa chúi-chôaⁿ kap in cheng-lūn.

Faic an caibideil

Sin-bēng-kì 6:16

Lín m̄-thang chhì-thàm Siōng Chú — lín ê Siōng-tè, chhin-chhiūⁿ lín bat tī Má-sat chhì-thàm I chi̍t-iūⁿ.

Faic an caibideil

Sin-bēng-kì 9:22

Lín tī Tha-pī-la, Má-sat, Ki-phok-lô Hap-tha-óa, koh kek Siōng Chú siū-khì.

Faic an caibideil

Iok-su-a-kì 22:31

Chè-si Í-lī-a-sat ê kiáⁿ Hui-nî-hap tùi Lū-piān-lâng, Ka-tek-lâng, kap Má-ná-se-lâng kóng, “Kin-á-ji̍t, goán chai Siōng Chú kap lán tông-chāi, in-ūi lín bô hoān chit-ê pōe-ge̍k ê chōe lâi tek-chōe I; lín si̍t-chāi ū kiù Í-sek-lia̍t-lâng thoat-lī Siōng Chú ê hêng-hoa̍t.”

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

出埃及記 17:7 - 現代台語譯本羅馬字版

出埃及記 17:721 Iomraidhean Croise

出埃及記 17:7
21 Iomraidhean Croise