Bìoball air-loidhne

出埃及記 17:3 - 現代台語譯本羅馬字版

³ Jîn-bîn tī hia chin chhùi-ta, ài-beh lim-chúi, chiū bâi-oàn Mô͘-se, kóng, “Lí sī-án-chóaⁿ chhōa goán tùi Ai-ki̍p chhut--lâi, sī beh hō͘ goán kap goán ê kiáⁿ-jî, cheng-siⁿ lóng chhùi-ta--sí sī--bô?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

³ 人民佇遐真嘴焦，愛欲飲水，就埋怨摩西，講：「你是按怎導阮對埃及出來，是欲互阮及阮的子兒、牲生攏嘴焦死是無？」

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

出埃及記 17:3
9 Iomraidhean Croise

Nî-hi-bí-kì 9:15

“In iau ê sî, lí tùi thiⁿ siúⁿ-sù bí-niû; in chhùi-ta ê sî, lí hō͘ chio̍h-pôaⁿ chhut-chúi; koh kiò in tio̍h khì sêng-chiap lí li̍p-sè beh hō͘ in ê thó͘-tōe.

Faic an caibideil

Nî-hi-bí-kì 9:20

Lí siúⁿ-sù lí liông-siān ê sîn lâi kà-sī in, bô siu-hôe lí ê má-ná hō͘ in bô mi̍h-kiāⁿ thang chia̍h; in chhùi-ta ê sî, iû-goân siúⁿ-sù in ū chúi thang lim.

Faic an caibideil

Si-phian 107:5

In ia̍h iau ia̍h chhùi-ta; in ê sim-sîn hūn--khì.

Faic an caibideil

出埃及記 12:38

Koh ū chin chōe hūn-cha̍p ê kûn-chiòng, í-ki̍p gû-kûn, iûⁿ-kûn, chin chōe cheng-siⁿ kap in chòe-hé chhut--khì.

Faic an caibideil

出埃及記 14:11

In kā Mô͘-se kóng, “Sī Ai-ki̍p bô bōng-tōe, lí chiah chhōa goán chhut-lâi sí tī khòng-iá sī--bô? Lí sī-án-chóaⁿ án-ni tùi-thāi goán, chhōa goán chhut Ai-ki̍p?

Faic an caibideil

出埃及記 15:24

Jîn-bîn bâi-oàn Mô͘-se, kóng, “Goán beh lim siáⁿ?”

Faic an caibideil

Bîn-sò͘-kì 14:22

Chiah-ê lâng sui-jiân ū khòaⁿ-kìⁿ góa ê êng-kng, koh khòaⁿ-tio̍h góa tī Ai-ki̍p kap khòng-iá kiâⁿ--kè ê sîn-jiah, iáu chhì-thàm góa cha̍p piàn, m̄ thiaⁿ-thàn góa ê bēng-lēng,

Faic an caibideil

Bîn-sò͘-kì 20:4

Lín sī-án-chóaⁿ kā Siōng Chú ê hōe-chiòng chhōa-lâi chit-ê khòng-iá, sī beh hō͘ goán kap goán ê cheng-siⁿ sí tī chia sī--bô?

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

出埃及記 17:3 - 現代台語譯本羅馬字版

出埃及記 17:39 Iomraidhean Croise

出埃及記 17:3
9 Iomraidhean Croise