Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




出埃及記 17:1 - 現代台語譯本羅馬字版

1 Í-sek-lia̍t-lâng choân-thé hōe-chiòng sūn-thàn Siōng Chú ê bēng-lēng, tùi Sìn ê khòng-iá chi̍t-chām chi̍t-chām hiòng-chêng kiâⁿ. In tī Lī-hui-tèng chat-iâⁿ, tī hia bô chúi thang lim.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

1 以色列人全體會眾順趁上主的命令,對汛的曠野一站一站向前行。𪜶佇利非訂紮營,佇遐無水通飲。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




出埃及記 17:1
8 Iomraidhean Croise  

Mô͘-se chhōa Í-sek-lia̍t-lâng tùi Âng-hái hiòng-chêng kiâⁿ, kàu Su-ní ê khòng-iá; in tī khòng-iá kiâⁿ saⁿ ji̍t, chhē bô chúi.


Í-sek-lia̍t-lâng choân-thé hōe-chiòng tùi Í-lîm chhut-hoat, tī lī-khui Ai-ki̍p liáu-āu tē-jī kò-ge̍h ê cha̍p-gō͘ ji̍t, lâi kàu Í-lîm kap Se-nāi tiong-kan ê Sìn ê khòng-iá.


A-má-le̍k-lâng lâi Lī-hui-tèng kong-kek Í-sek-lia̍t-lâng.


In lī-khui Lī-hui-tèng lâi kàu Se-nāi ê khòng-iá, chiū tī hit-ê soaⁿ ê tùi-bīn chat-iâⁿ.


Hōe-chiòng bô chúi thang lim, chiū chū-chi̍p kong-kek Mô͘-se kap A-lûn.


Hûn sím-mi̍h sî tùi hōe-bō͘ seng-koân, Í-sek-lia̍t-lâng chiū chhut-hoat; hûn thêng tī sím-mi̍h só͘-chāi, Í-sek-lia̍t-lâng chiū tī hia chat-iâⁿ.


In chiàu Siōng Chú ê bēng-lēng chat-iâⁿ, mā chiàu Siōng Chú ê bēng-lēng khí-kiâⁿ; in lóng chiàu Siōng Chú thong-kè Mô͘-se ê chí-sī, chun-siú Siōng Chú ê bēng-lēng.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan