出埃及記 16:26 - 現代台語譯本羅馬字版

²⁶ La̍k ji̍t, lín thang khì khioh, tē-chhit ji̍t sī An-hioh-ji̍t, chit-ji̍t lín bô chia̍h-mi̍h thang khioh.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

²⁶ 六日，恁通去拾，第七日是安歇日，此日恁無食物通拾。」

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

出埃及記 16:26
6 Iomraidhean Croise

出埃及記 16:25

Mô͘-se koh kóng, “Lín kin-á-ji̍t chiū chia̍h chiah-ê, in-ūi kin-á-ji̍t sī Siōng Chú ê An-hioh-ji̍t; kin-á-ji̍t lín tī iá-tōe chhē bô bí-niû.

Faic an caibideil

出埃及記 16:27

Tē-chhit ji̍t, ū lâng chhut-khì khioh, chhē lóng bô.

Faic an caibideil

Í-se-kiat-su 46:1

Chì-koân ê Siōng Chú án-ni kóng, “Lāi-tiâⁿ ê tang-mn̂g, An-hioh-ji̍t kap chhoe-it tio̍h phah-khui, ōe-tàng chòe kang hit la̍k ji̍t tio̍h koaiⁿ--teh.

Faic an caibideil

Put-kò hōe-tn̂g ê chú-koán, in-ūi Iâ-so͘ tī An-hioh-ji̍t kā lâng i-pīⁿ, chiū chin siū-khì, tùi chèng-lâng kóng, “Lán ū la̍k ji̍t thang chòe kang, beh i-pīⁿ tio̍h tī chit tiong-kan lâi i, m̄ eng-kai tī An-hioh-ji̍t.”

Faic an caibideil