Bìoball air-loidhne

出埃及記 16:12 - 現代台語譯本羅馬字版

¹² “Góa í-keng thiaⁿ-kìⁿ Í-sek-lia̍t-lâng ê oàn-giân; lí tio̍h kā in kóng, ‘Kàu hông-hun, lín beh ū bah thang chia̍h, chá-khí-sî ū bí-niû thang chia̍h kàu pá, án-ni lín chiū chai góa sī Siōng Chú — lín ê Siōng-tè.’”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

¹² 「我已經聽見以色列人的怨言；你著給𪜶講：『到黃昏，恁欲有肉通食，早起時有米糧通食到飽，按呢恁就知我是上主 — 恁的上帝。』」

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

dol air ais ⬆

出埃及記 16:12
17 Iomraidhean Croise

列王紀上卷 20:28

Ū chi̍t ê Siōng-tè tiōng-iōng ê lâng lâi kìⁿ Í-sek-lia̍t-ông, kóng, “Siōng Chú án-ni kóng, ‘In-ūi Sū-lī-a-lâng kóng Siōng Chú sī soaⁿ-sîn, m̄-sī pêng-goân ê sîn, só͘-í góa beh chiong chit tōa-tīn ê lâng lóng kau tī lí ê chhiú; lín chiū chai góa sī Siōng Chú.’”

Faic an caibideil

Si-phian 105:40

In chi̍t-ē kiû, I chiū hō͘ ian-chhun pe--lâi, koh ēng thiⁿ ê chia̍h-mi̍h hō͘ in pá-chiok.

Faic an caibideil

出埃及記 12:6

Lín tio̍h kā iûⁿ-á lâu kàu pún-ge̍h cha̍p-sì; tī hông-hun ê sî, Í-sek-lia̍t choân-thé hōe-chiòng tio̍h thâi iûⁿ-á.

Faic an caibideil

出埃及記 16:11

Siōng Chú tùi Mô͘-se kóng,

Faic an caibideil

出埃及記 4:5

Siōng Chú koh kóng, “Góa hō͘ lí ū chit-khoán lêng-le̍k, sī beh hō͘ Í-sek-lia̍t-lâng sìn Siōng Chú — in lia̍t-chó͘ ê Siōng-tè, A-pek-la-hán ê Siōng-tè, Í-sat ê Siōng-tè, Ngá-kok ê Siōng-tè, ū tùi lí hián-hiān.”

Faic an caibideil

出埃及記 6:7

Góa beh chiap-la̍p lín chòe góa ê chú-bîn, góa beh chòe lín ê Siōng-tè. Góa kiù lín thoat-lī Ai-ki̍p-lâng ê ap-pek ê sî, lín ōe jīn-bat góa sī Siōng Chú — lín ê Siōng-tè.

Faic an caibideil

出埃及記 7:17

Siōng Chú án-ni kóng: Góa beh ēng góa ê koáiⁿ-á phah Nî-lô-hô ê hô-chúi, chúi ōe pìⁿ-chòe huih; án-ni, lí chiū ōe chai góa sī Siōng Chú.

Faic an caibideil

Iâ-lī-bí-su 31:24

Choh-sit-lâng kap kò͘-iûⁿ ê lâng lóng ōe chòe-hé tòa tī Iû-tāi ta̍k-ê siâⁿ-tìn.

Faic an caibideil

Í-se-kiat-su 34:30

In lóng beh chai góa Siōng Chú — Í-sek-lia̍t ê Siōng-tè kap in tông-chāi; in sī góa ê chú-bîn.’ Góa — Chì-koân ê Siōng Chú án-ni soan-pò͘.

Faic an caibideil

Í-se-kiat-su 35:13

Lí chū-ko khoa-kháu, bô chām-chat kong-kek góa ê ōe, góa lóng ū thiaⁿ--kìⁿ.

Faic an caibideil

Í-se-kiat-su 39:22

Tùi hit-ji̍t khí, Í-sek-lia̍t-lâng beh chai góa sī Siōng Chú — in ê Siōng-tè.

Faic an caibideil

Iok-ní-su 3:17

Hit-sî, lín chiū ōe chai góa sī Siōng Chú — lín ê Siōng-tè, khiā-khí tī Sek-an góa ê sèng-soaⁿ. Iâ-lō͘-sat-léng ōe chiâⁿ-chòe Sèng-siâⁿ, bōe koh hō͘ gōa-cho̍k-lâng chhim-hoān.

Faic an caibideil

Lī-bī-kì 11:44

Góa sī Siōng Chú — lín ê Siōng-tè, só͘-í lín tio̍h hun-pia̍t-choh-sèng, in-ūi góa sī sèng; lín m̄-thang in-ūi tōe-chiūⁿ teh pê ê oa̍h-mi̍h hō͘ ka-kī bô chheng-khì.

Faic an caibideil

Sat-ka-lī-a-su 13:9

Góa beh hō͘ chit saⁿ-hūn-chi̍t ê lâng siū hé thoàn-liān, chhin-chhiūⁿ teh liān kim, liān gûn. In ōe kiû-kiò góa ê miâ, góa beh ìn in. Góa beh kóng ‘Lín sī góa ê chú-bîn’; in ōe ìn, ‘Siōng Chú, lí sī goán ê Siōng-tè!’”

Faic an caibideil

Bîn-sò͘-kì 11:4

In tiong-kan ê gōa-cho̍k-lâng siàu-siūⁿ beh chia̍h hó-mi̍h; Í-sek-lia̍t-lâng mā thî-khàu kóng, “Nā ū bah thang chia̍h m̄-chai jōa hó leh?

Faic an caibideil

Bîn-sò͘-kì 14:27

“Chit-ê pháiⁿ ê hōe-chiòng tùi góa hoat oàn-giân beh kàu tī-sî? Í-sek-lia̍t-lâng tùi góa ê oàn-giân, góa lóng ū thiaⁿ--kìⁿ.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

Sanasan