Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




出埃及記 16:10 - 現代台語譯本羅馬字版

10 A-lûn tú-teh tùi Í-sek-lia̍t-lâng choân-thé hōe-chiòng kóng-ōe ê sî, in khòaⁿ-kìⁿ khòng-iá ū Siōng Chú ê êng-kng tī hûn-tiong hián-hiān.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

10 亞倫抵啲對以色列人全體會眾講話的時,𪜶看見曠野有上主的榮光佇雲中顯現。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




出埃及記 16:10
12 Iomraidhean Croise  

Siōng Chú tùi Mô͘-se kóng,


Bîn-á-chá-khí lín ōe khòaⁿ-kìⁿ Siōng Chú ê êng-iāu, in-ūi Siōng Chú ū thiaⁿ-tio̍h lín tùi I ê oàn-giân. Goán sǹg sím-mi̍h, lín kèng-jiân bâi-oàn goán!”


Siōng Chú ê êng-kng thêng tī Se-nāi-soaⁿ; hûn jia soaⁿ la̍k ji̍t kú. Tē-chhit ji̍t, Siōng Chú tùi hûn-tiong kiò Mô͘-se.


Mô͘-se kap A-lûn ji̍p-khì hōe-bō͘ lāi, koh chhut-lâi kā jîn-bîn chiok-hok; Siōng Chú ê êng-kng tùi jîn-bîn hián-hiān.


Mô͘-se kóng, “Che sī Siōng Chú ê bēng-lēng, lín chiàu án-ni chòe, I ê êng-kng chiū beh tùi lín hián-hiān.”


Choân-thé hōe-chiòng kóng beh ēng chio̍h-thâu kā in tìm-sí hit-sî, Siōng Chú ê êng-kng tī hōe-bō͘ tùi só͘-ū ê Í-sek-lia̍t-lâng hián-hiān.


Khó-la chio-chi̍p choân-thé hōe-chiòng lâi hōe-bō͘ mn̂g-kháu, kong-kek Mô͘-se, A-lûn. Hit-sî, Siōng Chú ê êng-kng ǹg hōe-chiòng hián-hiān.


Hōe-chiòng chū-chi̍p kong-kek Mô͘-se kap A-lûn ê sî, hut-jiân khòaⁿ-kìⁿ hōe-bō͘ ū hûn khàm--teh, Siōng Chú ê êng-kng hián-hiān.


I iáu-teh kóng ê sî, hut-jiân ū chi̍t phìⁿ chhàn-lān ê hûn kā in tà--leh, ū siaⁿ tùi hûn chhut--lâi, kóng, “Chit-ê sī góa só͘ thiàⁿ ê Kiáⁿ, I, góa chin ì-ài, lín tio̍h thiaⁿ-thàn I.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan