hō͘ in ê chiàn-chhia ê lián-á kā-tiâu--teh, kiâⁿ bōe khì; Ai-ki̍p-lâng chiū kóng, “Lán tio̍h kóaⁿ-kín cháu, lī-khui Í-sek-lia̍t-lâng, Siōng Chú ūi-tio̍h in lâi phah lán.”

Faic an caibideil

Mô͘-se tùi Siōng-tè kóng, “Góa khì Í-sek-lia̍t-lâng hia, tùi in kóng ‘Lín lia̍t-chó͘ ê Siōng-tè ū phài góa lâi lín chia’, in nā mn̄g góa kóng ‘I kiò-chòe sím-mi̍h miâ’, góa beh án-chóaⁿ kā in ìn?”

Faic an caibideil

出埃及記 3:14

Siōng-tè tùi Mô͘-se kóng, “Góa sī Chū-iú-éng-iú--ê. Lí tio̍h kā Í-sek-lia̍t-lâng kóng, ‘Chū-iú-éng-iú--ê phài góa lâi lín chia.’”

Faic an caibideil

出埃及記 3:15

Siōng-tè koh kā Mô͘-se kóng, “Lí tio̍h tùi Í-sek-lia̍t-lâng án-ni kóng, ‘Siōng Chú — lín lia̍t-chó͘ ê Siōng-tè, A-pek-la-hán ê Siōng-tè, Í-sat ê Siōng-tè, Ngá-kok ê Siōng-tè phài góa lâi lín chia.’ Chit-ê éng-oán sī góa ê miâ, sè-sè-tāi-tāi chòe góa ê chheng-ho͘.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

出埃及記 15:3 - 現代台語譯本羅馬字版

現代台語譯本漢字版

出埃及記 15:3
14 Iomraidhean Croise

Si-phian 24:8

Si-phian 45:3

Si-phian 83:18

出埃及記 14:14

出埃及記 14:25

出埃及記 3:13

出埃及記 3:14

出埃及記 3:15

Í-sài-a-su 42:13

Í-sài-a-su 42:8

Iâ-lī-bí-su 33:2

出埃及記 15:3 - 現代台語譯本羅馬字版

出埃及記 15:314 Iomraidhean Croise

出埃及記 15:3
14 Iomraidhean Croise