Bìoball air-loidhne

出埃及記 15:15 - 現代台語譯本羅馬字版

¹⁵ Hit-sî, Í-tong ê cho̍k-tiúⁿ kiaⁿ-hiâⁿ; Mô͘-ap ê eng-hiông phi̍h-phi̍h-chhoah; tòa tī Ka-lâm-tōe--ê kiaⁿ kah phòa-táⁿ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

¹⁵ 彼時，以東的族長驚惶；摩押的英雄皮皮惙；住佇迦南地的驚甲破膽。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

dol air ais ⬆

出埃及記 15:15
24 Iomraidhean Croise

Chhòng-sè-kì 36:15

Ē-bīn sī Í-sò ê hō͘-tāi chòe cho̍k-tiúⁿ--ê: Í-sò ê tōa-kiáⁿ Í-lī-hoat ê kiáⁿ ū Thê-bān, O-boat, Sé-po, Ki-la̍p-su,

Faic an caibideil

Chhòng-sè-kì 36:16

Khó-la, Ka-thán, kap A-má-le̍k; chiah-ê sī Í-lī-hoat tī Í-tong tōe-khu só͘ siⁿ ê cho̍k-tiúⁿ, sī A-tāi ê hō͘-tāi.

Faic an caibideil

Chhòng-sè-kì 36:40

Í-sò ê hō͘-tāi chòe cho̍k-tiúⁿ--ê, chiàu in ê chong-cho̍k, tōe-khu, miâ-jī, kì tī ē-bīn: Têng-la̍p, A-le̍k-óa, Iâ-thiap,

Faic an caibideil

撒母耳記下卷 17:10

Hit-sî, liân ióng-béng chhin-chhiūⁿ sai ê lâng, sim mā ōe siau-iûⁿ sit-táⁿ; in-ūi Í-sek-lia̍t-lâng lóng chai lí ê lāu-pē sī ióng-sū, tè i ê lâng mā lóng chin ióng-kám.

Faic an caibideil

Si-phian 48:5

In chi̍t-ē khòaⁿ-tio̍h chit-ê siâⁿ chiū gông-ngia̍h, kiaⁿ-hiâⁿ, kóaⁿ-kín tô-cháu.

Faic an caibideil

Si-phian 68:2

Lí kā in kóaⁿ-sòaⁿ, chhin-chhiūⁿ kā ian chhe-sòaⁿ; in chhin-chhiūⁿ la̍h kìⁿ-tio̍h hé chiū iûⁿ--khì, pháiⁿ-lâng kìⁿ-tio̍h Siōng-tè ê bīn chiū siau-bia̍t.

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 13:7

Só͘-ū ê chhiú-kut lóng ōe sng-nńg bô-la̍t, lâng ê sim ōe siau-iûⁿ sit-táⁿ.

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 19:1

Che sī iú-koan Ai-ki̍p ê sìn-sit. Khòaⁿ leh, Siōng Chú chē khoài-sok ê hûn, pe-lâi Ai-ki̍p. Ai-ki̍p ê ngó͘-siōng ōe tī I bīn-chêng phi̍h-phi̍h-chhoah; Ai-ki̍p-lâng ê sim ōe siau-iûⁿ sit-táⁿ.

Faic an caibideil

Iâ-lī-bí-su 49:23

Koan-hē Tāi-má-sū-kek, Siōng Chú kóng, “Hap-má kap A-ní-poa̍t ê lâng hui-siông put-an; in thiaⁿ-tio̍h pháiⁿ siau-sit chiū sit-táⁿ, chhin-chhiūⁿ hái-éng lōng-lōng-kún, bōe pêng-chēng.

Faic an caibideil

Í-se-kiat-su 21:7

Nā ū lâng mn̄g lí, ‘Lí sī-án-chóaⁿ thó͘-khùi?’ Lí tio̍h kā in kóng, ‘In-ūi ū hong-siaⁿ thoân--lâi, jîn-sim-hông-hông, lâng-lâng kha-nńg chhiú-nńg, sit-chì phòa-táⁿ. Chai-hō kàu lah, it-tēng ōe hoat-seng.’” Chì-koân ê Siōng Chú án-ni soan-kò.

Faic an caibideil

Ná-hông-su 2:10

Nî-nî-bî lóng khang-khang lah, bia̍t-bông lah, hong-hòe lah! Lâng ê sim sit-táⁿ, kha-thâu-u phi̍h-phi̍h-chhoah, io bô-la̍t, bīn chhiⁿ-sún-sún.

Faic an caibideil

Hap-pa-kok-su 3:6

I khiā--teh, tāi-tōe chiū tín-tāng; I chi̍t-ē khòaⁿ, lia̍t-pang chiū phi̍h-phi̍h-chhoah. Bān-nî ê tōa-soaⁿ pang--lo̍h-lâi; chhian-kó͘ ê sió-soaⁿ tîm--lo̍h-khì. Siōng-tè ê só͘-kiâⁿ-só͘-chòe, éng-oán bô kái-piàn.

Faic an caibideil

Hap-pa-kok-su 3:7

Góa khòaⁿ-tio̍h Kó͘-san ê pò͘-pîⁿ siū thiah-húi, Bí-tiân-lâng tòa ê só͘-chāi siū húi-hoāi.

Faic an caibideil

Sin-bēng-kì 2:4

Lí tio̍h hoan-hù jîn-bîn kóng, ‘Lín ê hiaⁿ-tī Í-sò ê hō͘-tāi tòa tī Í-tong; lín beh keng-kè in ê kéng-kài, in ōe kiaⁿ lín, só͘-í lín tio̍h hui-siông kín-sīn.

Faic an caibideil

Sin-bēng-kì 20:8

Koaⁿ-tiúⁿ tio̍h koh tùi kun-peng soan-pò͘, kóng, “Nā ū lâng kiaⁿ-hiâⁿ khióng-hông, i thang tò-khì in tau, chiah bián i éng-hióng choân-kun ê sū-khì.”

Faic an caibideil

Iok-su-a-kì 14:8

M̄-kú kap góa chòe-hé khì thàm-cha ê hiaⁿ-tī ê pò-kò hō͘ jîn-bîn kiaⁿ kah sîn-put-hū-thé, chí-ū góa tiong-si̍t sìn-khò Siōng Chú — góa ê Siōng-tè.

Faic an caibideil

Iok-su-a-kì 2:11

Goán chi̍t-ē thiaⁿ-tio̍h chiah-ê tāi-chì chiū sit-táⁿ, in-ūi lín ê iân-kò͘ kiaⁿ kah sîn-put-hū-thé; in-ūi Siōng Chú — lín ê Siōng-tè sī thiⁿ-téng tōe-ē ê Siōng-tè.

Faic an caibideil

Iok-su-a-kì 2:24

In koh tùi Iok-su-a kóng, “Siōng Chú chin-chiàⁿ chiong hit-ê tōe lóng kau tī lán ê chhiú; hit só͘-chāi só͘-ū ê chū-bîn, chi̍t-ē thiaⁿ-tio̍h lán, lóng kiaⁿ kah phòa-táⁿ.”

Faic an caibideil

Iok-su-a-kì 2:9

tùi in kóng, “Góa chai Siōng Chú í-keng chiong chit-ê tōe siúⁿ-sù lín, goán kap chit só͘-chāi ê chū-bîn chi̍t-ē thiaⁿ-tio̍h lín, lóng kiaⁿ kah phòa-táⁿ.

Faic an caibideil

Iok-su-a-kì 5:1

Iok-tàn-hô sai-pêng ê A-mô͘-lī chu-ông kap óa Tōe-tiong-hái ê Ka-lâm chu-ông, thiaⁿ-kìⁿ Siōng Chú tī Í-sek-lia̍t-lâng ê bīn-chêng hō͘ Iok-tàn-hô ê chúi ta--khì, koh thèng-hāu in kè--khì; chiah-ê ông ê sim lóng in-ūi Í-sek-lia̍t-lâng ê iân-kò͘ kiaⁿ kah sîn-put-hū-thé.

Faic an caibideil

撒母耳記上卷 14:16

Tī Piān-ngá-bín tōe-khu ê Ki-pí-a, Sò-lô ê sàu-peng khòaⁿ-tio̍h Hui-lī-sū kun-peng sì-sòaⁿ, sì-kòe loān-chông.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

Sanasan